PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

amarelo

InglêsInglês

yellow(adjective, noun)
Exemplos de uso
"The sun is yellow."→ "O sol é amarelo."
"The sun was yellow on the horizon."→ "O sol estava amarelo no horizonte."(Descrição de paisagem.)↗ Descrição de paisagem
"She wore a vibrant yellow dress."→ "Ela usava um vestido amarelo vibrante."(Descrição de vestuário.)↗ Descrição de vestuário
"Yellow is the color of joy for many."→ "O amarelo é a cor da alegria para muitos."(Discussão sobre simbolismo de cores.)↗ Simbolismo de cores

Palavras facilmente confundidas

yelllowyellowishgold

Notas: Cor primária.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

golden·canary

golden: Refere-se a uma cor semelhante ao ouro, muitas vezes mais brilhante ou metálico.canary: Usado para descrever um tom específico de amarelo, como a cor da ave.

Antônimos

blue·purple

Regência e colocações

yellowish

The paper turned yellowish over time.

Composto para especificar um tom.

yellow fever

He contracted yellow fever during his travels.

Indica uma cor que se aproxima do amarelo ou que adquiriu um tom amarelado.

Contexto cultural e nuances

O amarelo é frequentemente associado ao sol, à felicidade, ao otimismo e à energia. Em algumas culturas, pode também simbolizar covardia ou advertência. No Brasil, é uma cor popular em festas e celebrações, como o Carnaval.

EspanholEspanhol

amarillo(adjetivo, sustantivo)
Exemplos de uso
"El sol es amarillo."→ "O sol é amarelo."(Tradução direta para a cor.)
"El sol estaba amarillo en el horizonte."→ "O sol estava amarelo no horizonte."(Descrição de paisagem.)↗ Descrição de paisagem
"Llevaba un vestido amarillo vibrante."→ "Ela usava um vestido amarelo vibrante."(Descrição de vestuário.)↗ Descrição de vestuário
"El amarillo es el color de la alegría para muchos."→ "O amarelo é a cor da alegria para muitos."(Discussão sobre simbolismo de cores.)↗ Simbolismo de cores

Palavras facilmente confundidas

amarrilloamarillentodorado

Notas: Cor primária.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

dorado·canario

dorado: Refere-se a uma cor semelhante ao ouro, muitas vezes mais brilhante ou metálico.canario: Usado para descrever um tom específico de amarelo, como a cor da ave.

Antônimos

azul·morado

Regência e colocações

amarillento

El papel se volvió amarillento con el tiempo.

Composto para especificar um tom.

fiebre amarilla

Contrajo fiebre amarilla durante sus viajes.

Indica uma cor que se aproxima do amarelo ou que adquiriu um tom amarelado.

Contexto cultural e nuances

O amarelo é frequentemente associado ao sol, à felicidade, ao otimismo e à energia. Em algumas culturas, pode também simbolizar covardia ou advertência. No Brasil, é uma cor popular em festas e celebrações, como o Carnaval.

amarelo

EN: yellow · ES: amarillo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Amarelo - Dicio
PT-BRENES
↗ Amarelo - Infopédia