O que significa "amaremos" em inglês e espanhol?

"amaremos" significa "will love" em inglês e "amaremos" em espanhol.

Como usar "amaremos" em uma frase?

Expressa a ação de amar que será realizada por nós no futuro.

amaremos

Inglês

will love(verb)

Flexões

love

Exemplos de uso

"We will love this new project with all our dedication."→ "Nós amaremos este novo projeto com toda a nossa dedicação."

"We will love our children unconditionally."→ "Nós amaremos nossos filhos incondicionalmente."(Expressa um compromisso futuro de amor e afeto.)↗ Amor Familiar

"If we work together, we will love the outcome."→ "Se trabalharmos juntos, amaremos o resultado."(Indica que o sentimento de gostar ou apreciar algo será experimentado no futuro.)↗ Satisfação Futura

Palavras facilmente confundidas

will lovewould loveloved

Notas: Tradução direta da forma verbal.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will like·will adore

will like: Expressa afeição ou prazer em relação a algo ou alguém, com um tom menos intenso que 'love'.will adore: Indica um sentimento de grande admiração e afeto, mais forte que 'like'.

Antônimos

will hate·will detest

Regência e colocações

love someone/something

We will love the new song.

O verbo 'love' é tipicamente usado de forma transitiva, seguido diretamente pelo seu objeto.

love for

We will love for our deeds.

Pode indicar a razão ou o motivo pelo qual o amor será sentido.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'will love' é a forma do futuro simples do verbo 'to love' em inglês, usada para a primeira pessoa do plural ('we'). Significa que a ação de amar será realizada por um grupo que inclui o falante em um tempo futuro. O verbo 'love' em inglês abrange uma gama de emoções, desde afeto romântico e familiar profundo até um forte apreço por objetos, atividades ou conceitos.

Conjugação verbal

Infinitivoto love

Presentelove

Passadoloved

Particípioloved

Gerúndioloving

Espanhol

amaremos(verbo)

Flexões

amar

Exemplos de uso

"Amaremos este nuevo proyecto con toda nuestra dedicación."→ "Nós amaremos este novo projeto com toda a nossa dedicação."(Expressa a ação futura de amar.)

"Amaremos a nuestros hijos incondicionalmente."→ "Nós amaremos nossos filhos incondicionalmente."(Expressa um compromisso futuro de amor e afeto.)↗ Amor Familiar

"Si trabajamos juntos, amaremos el resultado."→ "Se trabalharmos juntos, amaremos o resultado."(Indica que o sentimento de gostar ou apreciar algo será experimentado no futuro.)↗ Satisfação Futura

Palavras facilmente confundidas

amaremosamábamosamaremos

Notas: Tradução direta da forma verbal, mantendo a conjugação.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

nos gustará·admiraremos

nos gustará: Expressa afeição ou prazer em relação a algo ou alguém, com um tom menos intenso que 'amar'.admiraremos: Indica um sentimento de grande admiração e afeto, mais forte que 'gostar'.

Antônimos

odiáremos·detestaremos

Regência e colocações

amar a alguien/algo

Amaremos la nueva canción.

Regência direta com a preposição 'a' quando o objeto é um pronome oblíquo átono (ex: amá-lo-emos).

amar por

Amaremos por nuestros logros.

Indica a razão ou o motivo pelo qual o amor será sentido.

Contexto cultural e nuances

A forma 'amaremos' é a conjugação do verbo 'amar' na primeira pessoa do plural (nós) do futuro do presente do indicativo. Refere-se a uma ação de amar que será realizada por um grupo de pessoas (incluindo o falante) em um momento futuro. O verbo 'amar' em português abrange desde o amor romântico e familiar até a afeição por coisas, atividades ou conceitos.