amarílis
Inglês
Flexões
amaryllisesPalavras facilmente confundidas
amaryllis lilybelladonnalilyNotas: Nome científico e comum da planta.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
belladonna lily·naked lady
belladonna lily: Nome popular, mas pode confundir com o símbolo heráldico.naked lady: Usado em algumas regiões, especialmente perto do Natal.
Regência e colocações
an amaryllis
I received an amaryllis for Christmas.
Uso com artigo definido.
amaryllis bulb
You need to buy an amaryllis bulb to grow it.
Indica a flor específica.
Contexto cultural e nuances
A amarílis é uma planta bulbosa popular, especialmente valorizada por suas flores grandes e vistosas que florescem tipicamente no inverno ou início da primavera. É frequentemente associada a celebrações de fim de ano e a um toque de elegância e cor em ambientes internos. A cor 'amarílis' é um rosa avermelhado intenso, evocando a vivacidade das pétalas da flor.
Espanhol
Flexões
amarilisPalavras facilmente confundidas
amapolaazucenalirioNotas: Nome comum da planta.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
azucena·lirio de belladone
azucena: Nome comum em algumas regiões, embora possa se referir a outras plantas.lirio de belladone: Nome mais específico para *Amaryllis belladonna*.
Regência e colocações
la amarilis
Me regalaron una amarilis.
Uso com artigo definido.
bulbo de amarilis
Necesitas plantar el bulbo de amarilis en otoño.
Especifica a parte da planta.
Contexto cultural e nuances
O amarílis é uma planta bulbosa muito apreciada, especialmente por suas flores grandes e chamativas que geralmente florescem no inverno ou início da primavera. É frequentemente associada a celebrações de fim de ano e traz elegância e cor aos espaços interiores. A cor 'amarílis' refere-se a um rosa avermelhado intenso, que evoca a vivacidade das pétalas da flor.
EN: amaryllis · ES: amarilis
Conectando idiomas e culturas