amaryllis

InglêsInglês

amaryllis(noun)
Exemplos de uso
"The amaryllis bulbs bloom in winter."→ "Os bulbos de amarílis florescem no inverno."
"The garden was full of amaryllis in full bloom."→ "O jardim estava repleto de amaryllis em plena floração."(Descrição de um jardim florido.)Amaryllis em flor
"Amaryllis bulbs are often forced to bloom indoors during winter."→ "Bulbos de amaryllis são frequentemente forçados a florescer em ambientes internos durante o inverno."(Horticultural practices.)Forcing amaryllis indoors

Palavras facilmente confundidas

lilyhippeastrumbelladonna lily

Notas: Botanical name for the genus *Amaryllis* and commonly used for related genera like *Hippeastrum*.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

belladonna lily·naked lady

belladonna lily: Nome comum para *Amaryllis belladonna*.naked lady: Another common name for *Amaryllis belladonna*, referring to its leafless flower stalks.

Regência e colocações

an amaryllis

She received an amaryllis for her birthday.

Uso com artigo indefinido.

of amaryllis

A pot of amaryllis.

Indicates type or content.

Contexto cultural e nuances

O gênero *Amaryllis* é nativo da América do Sul e é conhecido por suas flores grandes e vistosas. É importante notar que muitas plantas comercializadas como 'amaryllis' pertencem ao gênero *Hippeastrum*, que é distinto, embora relacionado.

EspanholEspanhol

amarilis(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La amarilis es una planta de bulbos muy popular."→ "A amarílis é uma planta de bulbos muito popular."(Nome comum para o gênero *Amaryllis* e gêneros relacionados.)
"El jardín estaba lleno de amarilis en plena floración."→ "O jardim estava repleto de amaryllis em plena floração."(Descrição de um jardim florido.)Amarilis em flor
"Los bulbos de amarilis se suelen forzar para que florezcan en interiores durante el invierno."→ "Bulbos de amarilis são frequentemente forçados a florescer em ambientes internos durante o inverno."(Prácticas hortícolas.)Forzar amarilis en interiores

Palavras facilmente confundidas

azucenalirioflor de lis

Notas: Nombre científico y común para el género *Amaryllis* y plantas relacionadas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

azucena del campo·lirio de Navidad

azucena del campo: Nome popular para *Amaryllis belladonna*.lirio de Navidad: Nombre popular para *Amaryllis belladonna*, especialmente en la temporada navideña.

Regência e colocações

la amarilis

La amarilis floreció maravillosamente.

Uso com artigo definido.

de amarilis

Una maceta de amarilis.

Indica tipo o contenido.

Contexto cultural e nuances

O gênero *Amaryllis* é nativo da América do Sul e é conhecido por suas flores grandes e vistosas. É importante notar que muitas plantas comercializadas como 'amarilis' pertencem ao gênero *Hippeastrum*, que é distinto, embora relacionado.

amaryllis

EN: amaryllis · ES: amarilis

PalavrasConectando idiomas e culturas