ambientais

InglêsInglês

environmental(adjective)

Flexões

environmental
Exemplos de uso
"The company implemented new environmental policies."→ "A empresa implementou novas políticas ambientais."
"The company seeks sustainable environmental solutions."→ "A empresa busca soluções ambientais sustentáveis."(Refere-se a práticas e políticas que visam proteger o meio ambiente.)Soluções Ambientais Sustentáveis
"The environmental impacts of the construction were minimized."→ "Os impactos ambientais da construção foram minimizados."(Descreve os efeitos sobre o ecossistema e a natureza.)Impactos Ambientais
"Strict environmental legislation is necessary."→ "Legislação ambiental rigorosa é necessária."(Relacionado às leis e regulamentos de proteção ambiental.)Legislação Ambiental

Palavras facilmente confundidas

environmentalismenvironmentalistambient

Notas: Tradução direta e mais comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ecological·natural

ecological: Sinônimo comum, enfatiza a relação com ecossistemas.natural: Usado quando se refere a condições ou recursos da natureza.

Antônimos

social·industrial

Regência e colocações

environmental problems

We need to discuss the urgent environmental problems.

Comum em notícias e debates.

environmental impact

Assessing the environmental impact of a project is crucial.

Termo técnico em estudos de viabilidade.

environmental issues

The conference addressed various global environmental issues.

Usado em contextos acadêmicos e políticos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'environmental' em inglês, quando traduzido para o português como 'ambiental', refere-se a tudo que diz respeito ao meio ambiente. Em inglês, é um adjetivo amplamente usado em discussões sobre ecologia, sustentabilidade, políticas públicas e responsabilidade corporativa, abrangendo desde a preservação de ecossistemas até a mitigação de poluição. A crescente preocupação global com as mudanças climáticas tem tornado 'environmental' um termo central em debates políticos, relatórios de responsabilidade social corporativa e escolhas do consumidor.

EspanholEspanhol

ambiental(adjetivo)

Flexões

ambientalambientales
Exemplos de uso
"La empresa implementó nuevas políticas ambientales."→ "A empresa implementou novas políticas ambientais."(Refere-se a questões relacionadas ao meio ambiente natural.)
"La empresa busca soluciones ambientales sostenibles."→ "The company seeks sustainable environmental solutions."(Refere-se a práticas e políticas que visam proteger o meio ambiente.)Soluciones Ambientales Sostenibles
"Los impactos ambientales de la construcción fueron minimizados."→ "The environmental impacts of the construction were minimized."(Descreve os efeitos sobre o ecossistema e a natureza.)Impactos Ambientais
"Es necesaria una legislación ambiental estricta."→ "Strict environmental legislation is necessary."(Relacionado às leis e regulamentos de proteção ambiental.)Legislación Ambiental

Palavras facilmente confundidas

ambientaciónambientemedioambiental

Notas: Tradução direta e mais comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ecológico·natural

ecológico: Sinônimo comum, enfatiza a relação com ecossistemas.natural: Usado quando se refere a condições ou recursos da natureza.

Antônimos

antisocial·industrial

Regência e colocações

problemas ambientales

Necesitamos discutir los urgentes problemas ambientales.

Comum em notícias e debates.

impacto ambiental

Evaluar el impacto ambiental de un proyecto es crucial.

Termo técnico em estudos de viabilidade.

cuestiones ambientales

La conferencia abordó diversas cuestiones ambientales globales.

Usado em contextos acadêmicos e políticos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'ambiental' em espanhol, quando traduzido para o português como 'ambiental', refere-se a tudo que diz respeito ao meio ambiente. Em espanhol, é um adjetivo amplamente utilizado em discussões sobre ecologia, sustentabilidade, políticas públicas e responsabilidade corporativa, abrangendo desde a preservação de ecossistemas até a mitigação de poluição. A crescente consciência global sobre as mudanças climáticas tem tornado 'ambiental' um termo central em debates políticos, relatórios de responsabilidade social corporativa e escolhas do consumidor.

ambientais

EN: environmental · ES: ambiental

PalavrasConectando idiomas e culturas