PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

ambientalista

InglêsInglês

environmentalist(noun, adjective)

Flexões

environmentalists
Exemplos de uso
"The environmentalist spoke about the importance of recycling."→ "O ambientalista falou sobre a importância da reciclagem."
"The environmentalist spoke passionately about protecting the rainforest."→ "O ambientalista defendeu controles de poluição mais rigorosos."(Nota sobre o uso de 'environmentalist' em defesa de políticas ambientais.)↗ Defesa de políticas ambientais por um ambientalista
"She is a dedicated environmentalist, working with several conservation groups."→ "Muitos a consideram uma ambientalista proeminente na região."(Indica o reconhecimento de alguém como figura importante na área ambiental.)↗ Reconhecimento de um ambientalista

Palavras facilmente confundidas

ecologistconservationistactivist

Notas: Termo direto e amplamente compreendido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ecologist·conservationist

ecologist: Pode ter uma conotação mais científica, focada no estudo dos ecossistemas.conservationist: Enfatiza a proteção de recursos naturais e vida selvagem.

Antônimos

polluter·destroyer of nature

Regência e colocações

an environmentalist

He is known as a prominent environmentalist.

Uso padrão do artigo indefinido 'an' antes de vogal.

environmentalists for

Environmentalists are campaigning for stricter regulations.

Indica a causa ou objetivo pelo qual os ambientalistas atuam.

Contexto cultural e nuances

O termo 'environmentalist' em inglês refere-se a uma pessoa que defende ou trabalha para proteger o meio ambiente. Abrange uma vasta gama de atividades, desde ativismo e lobby até pesquisa científica e educação. A palavra ganhou destaque na segunda metade do século XX com o surgimento do movimento ambiental moderno.

EspanholEspanhol

ambientalista(sustantivo, adjetivo)

Flexões

ambientalistas
Exemplos de uso
"El ambientalista habló sobre la importancia del reciclaje."→ "O ambientalista falou sobre a importância da reciclagem."(Usado para descrever uma pessoa que defende o meio ambiente.)
"El ambientalista abogó por la protección de los océanos."→ "O ambientalista participou da cúpula sobre desenvolvimento sustentável."(Nota sobre a participação de um ambientalista em eventos de relevância global.)↗ Participação de ambientalista em cúpula global
"Como ambientalista, promuevo prácticas sostenibles en mi comunidad."→ "Ser um ambientalista implica um compromisso constante com a natureza."(Descreve a natureza do compromisso inerente à atuação como ambientalista.)↗ Compromisso do ambientalista com a natureza

Palavras facilmente confundidas

ecologistadefensor del medio ambienteactivista ecológico

Notas: Termo direto e amplamente compreendido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ecologista·defensor del medio ambiente

ecologista: Sinônimo comum, mas pode ter uma conotação mais científica.defensor del medio ambiente: Expressão que enfatiza a amplitude da causa ambiental.

Antônimos

contaminador·destructor de la naturaleza

Regência e colocações

un ambientalista

Es un reconocido ambientalista.

Uso padrão do artigo indefinido 'un'.

ambientalistas por

Los ambientalistas luchan por un futuro más verde.

Indica a causa ou objetivo pelo qual os ambientalistas atuam.

Contexto cultural e nuances

O termo 'ambientalista' em espanhol é usado para descrever uma pessoa engajada na defesa do meio ambiente. Assim como em português e inglês, abrange desde ativistas até profissionais que trabalham em prol da sustentabilidade. A crescente preocupação global com as questões ambientais tem fortalecido a importância e o reconhecimento dessa figura.

ambientalista

EN: environmentalist · ES: ambientalista

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Ambientalista - Dicio, Dicionário Online
PT-BR
↗ ambientalista | Infopédia
EN
↗ Environmentalist | Merriam-Webster
EN
↗ ENVIRONMENTALIST | English meaning - Cambridge Dictionary
ES
↗ ambientalista | Diccionario de la lengua española
ES
↗ Ambientalismo - Wikipedia, la enciclopedia libre