PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

ambrosia

InglêsInglês

ambrosia(noun)
Exemplos de uso
"The gods of Olympus feasted on ambrosia."→ "Os deuses do Olimpo se banqueteavam com ambrosia."
"She made a delicious ambrosia salad for dessert."→ "Ela fez uma deliciosa salada ambrosia para sobremesa."
"Ambrosia was considered the food of the Olympian gods."→ "A ambrosia era considerada o alimento dos deuses do Olimpo."(Mitologia grega)↗ Mitologia Grega
"We prepared a delicious ambrosia with coconut and eggs for dessert."→ "Preparamos uma ambrosia deliciosa com coco e ovos para a sobremesa."(Culinária brasileira)↗ Culinária Brasileira

Palavras facilmente confundidas

ambrosiaambrosiaambrosia

Notas: O termo é usado tanto para o conceito mitológico quanto para um tipo de sobremesa, especialmente nos EUA.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

nectar·food of the gods

nectar: Bebida dos deuses, frequentemente associada à ambrosia.food of the gods: Frase descritiva do status mítico da ambrosia.

Antônimos

bitterness·poison

Regência e colocações

eat ambrosia

The gods could eat ambrosia to live forever.

Verbo transitivo.

prepare ambrosia

My grandmother knows how to prepare the best ambrosia in the world.

Verbo transitivo.

Contexto cultural e nuances

A ambrosia, na mitologia grega, era o alimento ou bebida que conferia imortalidade aos deuses. Frequentemente associada ao néctar, a bebida divina. Na culinária, especialmente no Brasil, 'ambrosia' refere-se a um doce cremoso feito com gemas de ovos, açúcar e, frequentemente, coco ralado ou queijo ralado, cozido em banho-maria. Sua textura é suave e o sabor é doce e delicado.

EspanholEspanhol

ambrosía(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"Los dioses griegos se alimentaban de ambrosía."→ "Os deuses gregos se alimentavam de ambrosia."(Refere-se à comida dos deuses na mitologia.)
"Preparó una ambrosía de frutas para la fiesta."→ "Ele preparou uma ambrosia de frutas para a festa."(Refere-se a um doce cremoso, similar ao português.)
"La ambrosía era considerada el alimento de los dioses del Olimpo."→ "A ambrosia era considerada o alimento dos deuses do Olimpo."(Mitologia grega)↗ Mitologia Grega
"Preparamos una ambrosía deliciosa con coco y huevos para el postre."→ "Preparamos uma ambrosia deliciosa com coco e ovos para a sobremesa."(Culinária brasileira)↗ Culinária Brasileira

Palavras facilmente confundidas

ambrosíaambrosíaambrosía

Notas: O termo é usado em ambos os sentidos, mitológico e culinário.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

néctar·manjar

néctar: Bebida dos deuses, frequentemente associada à ambrosia.manjar: Doce cremoso, similar em textura e propósito culinário.

Antônimos

hiel·veneno

Regência e colocações

comer ambrosía

Los dioses podían comer ambrosía para vivir para siempre.

Verbo transitivo direto.

hacer ambrosía

Mi abuela sabe hacer la mejor ambrosía del mundo.

Verbo transitivo direto.

Contexto cultural e nuances

Na mitologia grega, a ambrosia era o alimento ou a bebida que conferia imortalidade aos deuses. Era frequentemente associada ao néctar, a bebida divina. Na culinária, especialmente no Brasil, o termo 'ambrosia' refere-se a um doce cremoso feito com gemas de ovos, açúcar e, frequentemente, coco ralado ou queijo ralado, cozido em banho-maria. A textura é suave e o sabor é doce e delicado.

ambrosia

EN: ambrosia · ES: ambrosía

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Ambrosia - Dicio
PT-BRES
↗ Ambrosia - Wikipédia
EN
↗ Ambrosia - Wikipedia