Palavras
Traduzir de:

amido

InglêsInglês

starch(noun)
Exemplos de uso
"Corn starch is a common thickening agent."→ "O amido de milho é um espessante comum."
"Starch is a carbohydrate that serves as a form of energy storage in plants."(Definição geral em biologia e nutrição.)↗ Starch - Definition and Function
"Potatoes and corn are good sources of starch."(Exemplos de fontes alimentares comuns.)↗ Common Starchy Foods
"Corn starch is widely used as a thickening agent in cooking."(Aplicação culinária.)↗ Uses of Corn Starch

Palavras facilmente confundidas

flourgumfiber

Notas: Termo técnico e de uso geral.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

carbohydrate·polysaccharide

carbohydrate: Categoria mais ampla que inclui o amido.polysaccharide: Termo técnico que descreve a estrutura molecular do amido.

Antônimos

sugar·protein·fat

Regência e colocações

starch from

starch from potatoes

Indica a origem do amido.

rich in starch

The diet was rich in starch.

Descreve a composição.

contain starch

Does this product contain animal starch?

Especifica presença ou ausência.

Contexto cultural e nuances

O amido é um carboidrato básico na dieta mundial, formando a base de muitos alimentos essenciais como pão, arroz e massa. Suas aplicações industriais variam da fabricação de papel a têxteis. Em contextos nutricionais, as discussões frequentemente giram em torno de amidos refinados versus integrais e seu impacto nos níveis de açúcar no sangue.

EspanholEspanhol

almidón(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El almidón de patata se usa en la cocina."→ "O amido de batata é usado na cozinha."(Refere-se ao polissacarídeo de reserva das plantas.)
"El almidón es un polisacárido de reserva energética que se encuentra en las plantas."(Definición botánica y nutricional.)↗ Almidón - Definición y Funciones
"La patata y el maíz son ricos en almidón."(Ejemplos de fuentes alimentarias.)↗ Fuentes de Almidón en la Dieta
"El almidón de maíz se utiliza como espesante en salsas y postres."(Uso culinario.)↗ Almidón de Maíz en la Cocina

Palavras facilmente confundidas

féculaharinagoma

Notas: Termo técnico e de uso geral.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

fécula·hidrato de carbono

fécula: Término a menudo intercambiable, especialmente para almidones de tubérculos y raíces (ej: fécula de patata).hidrato de carbono: Categoría más amplia que incluye almidón.

Antônimos

sugar·protein·fat

Regência e colocações

starch from

starch from potatoes

Indica la fuente o tipo de almidón.

rich in starch

The diet was rich in starch.

Describe la composición de un alimento o planta.

contain starch

Does this product contain animal starch?

Especifica la presencia o ausencia de almidón.

Contexto cultural e nuances

El almidón es un componente fundamental de la dieta humana en muchas culturas, siendo la base de alimentos como panes, pastas y cereales. Su extracción y procesamiento son importantes en la industria alimentaria y en otras aplicaciones, como en la fabricación de papel y textiles. La percepción del almidón en la dieta puede variar, con algunos enfoques nutricionales enfocándose en la reducción del consumo de carbohidratos refinados, mientras que otros enfatizan la importancia de los carbohidratos complejos como fuente de energía sostenida.

amido

EN: starch · ES: almidón

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Amido - Brasil Escola