amniótico

InglêsInglês

amniotic(adjective)

Flexões

amniotic
Exemplos de uso
"The amniotic fluid is essential for fetal development."→ "O líquido amniótico é essencial para o desenvolvimento fetal."
"The amniotic fluid protects the fetus during gestation."(Descrição médica sobre a função do líquido amniótico.)Função do Líquido Amniótico
"The amniotic sac ruptured, indicating the start of labor."(Relato de um evento obstétrico.)Ruptura da Bolsa Amniótica

Palavras facilmente confundidas

amnioticamniotic fluidamniotic sac

Notas: Relativo ao âmnios.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

amniotic

amniotic: Termo técnico para o que se refere ao âmnios.

Regência e colocações

amniotic fluid

The level of amniotic fluid was normal.

Colocação comum em contextos médicos.

amniotic sac

Rupture of the amniotic sac is a sign of impending labor.

Refere-se à membrana que contém o líquido amniótico.

Contexto cultural e nuances

O termo 'amniótico' é estritamente médico e refere-se às membranas e ao líquido que envolvem o feto em desenvolvimento. Não possui conotações culturais ou usos idiomáticos fora do contexto da gravidez e do nascimento.

EspanholEspanhol

amniótico(adjetivo)

Flexões

amniótico
Exemplos de uso
"El líquido amniótico es esencial para el desarrollo fetal."→ "O líquido amniótico é essencial para o desenvolvimento fetal."(Termo médico.)
"El líquido amniótico protege al feto durante la gestación."→ "The amniotic fluid protects the fetus during gestation."(Descrição médica sobre a função do líquido amniótico.)Função do Líquido Amniótico
"La bolsa amniótica se rompió, indicando el inicio del parto."→ "The amniotic sac ruptured, indicating the start of labor."(Relato de um evento obstétrico.)Ruptura da Bolsa Amniótica

Palavras facilmente confundidas

amnióticoamnióticalíquido amniótico

Notas: Relativo al amnios.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

amniótico

amniótico: Termo técnico para o que se refere ao âmnios.

Regência e colocações

líquido amniótico

El nivel de líquido amniótico era normal.

Colocação comum em contextos médicos.

saco amniótico

La rotura del saco amniótico es un signo de parto inminente.

Refere-se à membrana que contém o líquido amniótico.

Contexto cultural e nuances

O termo 'amniótico' é estritamente médico e refere-se às membranas e ao líquido que envolvem o feto em desenvolvimento. Não possui conotações culturais ou usos idiomáticos fora do contexto da gravidez e do nascimento.

amniótico

EN: amniotic · ES: amniótico

PalavrasConectando idiomas e culturas