PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

amoral

InglêsInglês

amoral(adjective)
Exemplos de uso
"The child's amoral behavior surprised the parents."→ "O comportamento amoral da criança surpreendeu os pais."
"The child's actions were amoral, lacking any sense of right or wrong."→ "The child's behavior was purely amoral, without malice or intent."(Descreve uma ausência de consideração moral, não uma oposição a ela.)↗ Comportamento infantil
"The corporation operated in a legal gray area, with practices that bordered on the amoral."→ "The company operated in a gray area, with practices that bordered on the amoral."(Indica ações que não se encaixam claramente em categorias morais de certo ou errado.)↗ Ética empresarial

Palavras facilmente confundidas

immoralunmoral

Notas: Distinguir de 'immoral', que significa agir contra a moral.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

unconcerned with morality·non-moral

unconcerned with morality: Enfatiza a falta de envolvimento ou preocupação com princípios morais.non-moral: Refere-se a alguém que não impõe ou segue regras morais estritas.

Antônimos

moral·immoral

Regência e colocações

to be amoral

He seemed to be amoral in his business dealings.

Indica uma característica inerente ou um estado.

acting amorally

Acting amorally can lead to negative consequences.

Descreve uma ação ou comportamento.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'amoral' é frequentemente usado para descrever comportamentos ou entidades que operam fora do escopo da moralidade, sem necessariamente implicar uma intenção de violar normas éticas. É distinto de 'imoral', que sugere uma transgressão ativa da moral. Pode ser aplicado a crianças pequenas, animais ou situações onde a consideração moral não é aplicável ou relevante.

EspanholEspanhol

amoral(adjetivo)
Exemplos de uso
"El comportamiento amoral del niño sorprendió a los padres."→ "O comportamento amoral da criança surpreendeu os pais."(Indica indiferença ou ausência de princípios morais.)
"El comportamiento del niño era puramente amoral, sin malicia ni intención."→ "The child's behavior was purely amoral, without malice or intent."(Descreve uma ausência de consideração moral, não uma oposição a ela.)↗ Comportamento infantil
"La empresa operaba en una zona gris, con prácticas que bordeaban lo amoral."→ "The company operated in a gray area, with practices that bordered on the amoral."(Indica ações que não se encaixam claramente em categorias morais de certo ou errado.)↗ Ética empresarial

Palavras facilmente confundidas

inmoralinmoralidad

Notas: Diferente de 'inmoral', que age contra a moral.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

indiferente a la moral·no moralista

indiferente a la moral: Enfatiza la falta de implicación o preocupación por los principios morales.no moralista: Se refiere a alguien que no impone ni sigue reglas morales estrictas.

Antônimos

moral·inmoral

Regência e colocações

ser amoral

El personaje parecía ser amoral en sus decisiones.

Indica uma característica inerente ou um estado.

actuar de forma amoral

Actuar de forma amoral puede tener consecuencias sociales.

Descreve uma ação ou comportamento.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'amoral' é frequentemente usado para descrever comportamentos ou entidades que operam fora do escopo da moralidade, sem necessariamente implicar uma intenção de violar normas éticas. É distinto de 'imoral', que sugere uma transgressão ativa da moral. Pode ser aplicado a crianças pequenas, animais ou situações onde a consideração moral não é aplicável ou relevante.

amoral

EN: amoral · ES: amoral

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BREN
↗ amoral | Infopédia
PT-BREN
↗ amoral - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
ES
↗ amoral | Diccionario de la lengua española
ES
↗ amoral - Definición y sinónimos