PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

amoralmente

InglêsInglês

amorally(adverb)
Exemplos de uso
"He acted amorally, disregarding the consequences of his actions."→ "Ele agiu amoralmente, ignorando as consequências de seus atos."
"He acted amorally, without considering the ethical consequences of his actions."→ "Ele agiu amoralmente, sem considerar as consequências éticas de suas ações."(Descrição de comportamento que ignora a moralidade.)↗ Ação sem consideração ética
"The company was accused of operating amorally in the financial market."→ "A empresa foi acusada de operar amoralmente no mercado financeiro."(Situação onde práticas de negócios desconsideram princípios éticos.)↗ Operação de mercado sem ética

Palavras facilmente confundidas

immorallymorally

Notas: Distinguir de 'immorally', que implica em agir contra a moral estabelecida.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

unethically·without moral consideration

unethically: Indica ausência de princípios morais.without moral consideration: Enfatiza a falta de conformidade com padrões éticos.

Antônimos

morally·ethically

Regência e colocações

act amorally

He acted amorally by ignoring the suffering of others.

Verbo 'agir' com advérbio 'amoralmente'.

operate amorally

The corporation was accused of operating amorally to maximize profits.

Verbo 'operar' com advérbio 'amoralmente'.

Contexto cultural e nuances

O advérbio 'amoralmente' descreve uma ação ou comportamento que ocorre sem levar em conta a moralidade ou os princípios éticos. É importante distingui-lo de 'imoralmente', que se refere a ações que violam ativamente a moralidade. Alguém que age 'amoralmente' pode não ter consciência das implicações morais, enquanto alguém que age 'imoralmente' sabe que está fazendo algo errado. Em contextos de negócios ou política, a distinção pode ser sutil, mas crucial para a avaliação de responsabilidade.

EspanholEspanhol

amoralmente(adverbio)
Exemplos de uso
"Actuó amoralmente, sin tener en cuenta las consecuencias de sus actos."→ "Ele agiu amoralmente, sem ter em conta as consequências de seus atos."(Indica uma falta de consideração pela moral.)
"Actuó amoralmente, sin considerar las consecuencias éticas de sus acciones."→ "Ele agiu amoralmente, sem considerar as consequências éticas de suas ações."(Descrição de comportamento que ignora a moralidade.)↗ Ação sem consideração ética
"La empresa fue acusada de operar amoralmente en el mercado financiero."→ "A empresa foi acusada de operar amoralmente no mercado financeiro."(Situação onde práticas de negócios desconsideram princípios éticos.)↗ Operação de mercado sem ética

Palavras facilmente confundidas

inmoralmentemoralmente

Notas: Diferente de 'inmoralmente', que sugere uma violação da moral.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

inmoralmente·sin consideración moral

inmoralmente: Indica ausência de princípios morais.sin consideración moral: Enfatiza a falta de conformidade com padrões éticos.

Antônimos

moralmente·éticamente

Regência e colocações

actuar amoralmente

Actuó amoralmente al ignorar el sufrimiento de los demás.

Verbo 'agir' com advérbio 'amoralmente'.

operar amoralmente

La corporación fue acusada de operar amoralmente para maximizar beneficios.

Verbo 'operar' com advérbio 'amoralmente'.

Contexto cultural e nuances

O advérbio 'amoralmente' descreve uma ação ou comportamento que ocorre sem levar em conta a moralidade ou os princípios éticos. É importante distingui-lo de 'imoralmente', que se refere a ações que violam ativamente a moralidade. Alguém que age 'amoralmente' pode não ter consciência das implicações morais, enquanto alguém que age 'imoralmente' sabe que está fazendo algo errado. Em contextos de negócios ou política, a distinção pode ser sutil, mas crucial para a avaliação de responsabilidade.

amoralmente

EN: amorally · ES: amoralmente

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ amoralmente | Infopédia
PT-BRENES
↗ amoralmente - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa