PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

ampliar-a-compreensao

InglêsInglês

broaden understanding(verb phrase)
Exemplos de uso
"This book will broaden your understanding of the subject."→ "Este livro ampliará a sua compreensão sobre o assunto."
"Reading classic works can broaden understanding of the human condition."→ "A leitura de obras clássicas pode ampliar a compreensão sobre a condição humana."(A literatura frequentemente oferece novas perspectivas.)↗ A importância da leitura
"The course aims to broaden students' understanding of climate change."→ "O curso visa ampliar a compreensão dos alunos sobre as mudanças climáticas."(Educação ambiental.)↗ Educação para o futuro

Palavras facilmente confundidas

deepen understandingexpand knowledgegain insight

Notas: Refere-se a tornar o entendimento mais amplo e abrangente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

deepen understanding·expand knowledge

deepen understanding: Enfatiza a profundidade do que é compreendido.expand knowledge: Foca na quantidade de informação adquirida.

Antônimos

limit understanding·oversimplify

Regência e colocações

broaden understanding of

We need to broaden our understanding of the issue.

Preposição 'sobre' introduz o tema.

broaden understanding regarding

This research will broaden understanding regarding ancient civilizations.

Preposição 'de' introduz o objeto direto.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'ampliar a compreensão' é frequentemente utilizada em contextos educacionais, acadêmicos e de desenvolvimento pessoal. Refere-se ao processo ativo de adquirir novas informações, conectar ideias e desenvolver uma visão mais holística ou detalhada sobre um determinado assunto. Implica um esforço mental para ir além do superficial, buscando entender as causas, as consequências e as interconexões de um fenômeno ou conceito.

Conjugação verbal

Infinitivoto broaden understanding
Presentebroaden understanding
Passadobroadened understanding
Particípiobroadened understanding
Gerúndiobroadening understanding

EspanholEspanhol

ampliar la comprensión(frase verbal)
Exemplos de uso
"El curso busca ampliar la comprensión de los estudiantes sobre la historia del arte."→ "O curso busca ampliar a compreensão dos alunos sobre a história da arte."(Expressão direta e comum em espanhol.)
"La lectura de obras clásicas puede ampliar la comprensión de la condición humana."→ "A leitura de obras clássicas pode ampliar a compreensão sobre a condição humana."(A literatura frequentemente oferece novas perspectivas.)↗ A importância da leitura
"El curso tiene como objetivo ampliar la comprensión de los alumnos sobre el cambio climático."→ "O curso visa ampliar a compreensão dos alunos sobre as mudanças climáticas."(Educação ambiental.)↗ Educação para o futuro

Palavras facilmente confundidas

profundizar el entendimientoexpandir el conocimientoganar perspicacia

Notas: Equivalente direto da expressão em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

profundizar el entendimiento·expandir el conocimiento

profundizar el entendimiento: Enfatiza a profundidade do que é compreendido.expandir el conocimiento: Foca na quantidade de informação adquirida.

Antônimos

limitar el entendimiento·simplificar en exceso

Regência e colocações

ampliar la comprensión sobre

Es fundamental ampliar la comprensión sobre la historia de España.

Preposição 'sobre' introduz o tema.

ampliar la comprensión de

Necesitamos ampliar la comprensión de que la diversidad es una fortaleza.

Preposição 'de' introduz o objeto direto.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'ampliar a compreensão' é frequentemente utilizada em contextos educacionais, acadêmicos e de desenvolvimento pessoal. Refere-se ao processo ativo de adquirir novas informações, conectar ideias e desenvolver uma visão mais holística ou detalhada sobre um determinado assunto. Implica um esforço mental para ir além do superficial, buscando entender as causas, as consequências e as interconexões de um fenômeno ou conceito.

Conjugação verbal

Presenteyo amplío la comprensión, tú amplías la comprensión, él/ella/usted amplía la comprensión, nosotros/nosotras ampliamos la comprensión, vosotros/vosotras ampliáis la comprensión, ellos/ellas/ustedes amplían la comprensión
Pretéritoyo amplié la comprensión, tú ampliaste la comprensión, él/ella/usted amplió la comprensión, nosotros/nosotras ampliamos la comprensión, vosotros/vosotras ampliasteis la comprensión, ellos/ellas/ustedes ampliaron la comprensión
Particípioampliado
ampliar-a-compreensao

EN: broaden understanding · ES: ampliar la comprensión

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Ampliar a compreensão