PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

amplificador

InglêsInglês

amplifier(noun)

Flexões

amplifiers
Exemplos de uso
"The guitar amplifier was turned up loud."→ "O amplificador de guitarra estava com o volume alto."
"An amplifier is used to increase the signal strength."→ "Um amplificador é usado para aumentar a força do sinal."(Nota de registo em português sobre a função básica do dispositivo.)↗ Função do Amplificador
"This device acts as an amplifier for weak signals."→ "Este dispositivo atua como um amplificador para sinais fracos."(Explicação em português sobre o papel do amplificador em sistemas eletrônicos.)↗ Amplificador de Sinais

Palavras facilmente confundidas

boosterpreamplifierpower amplifier

Notas: Termo técnico padrão em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

booster·enhancer

booster: Usado informalmente ou para tipos específicos de amplificadores, como 'signal boosters'.enhancer: Termo mais geral para algo que melhora ou aumenta uma qualidade.

Antônimos

attenuator·dampener

Regência e colocações

amplifier for + [purpose]

an amplifier for stereo systems

Especifica a aplicação pretendida.

amplifier + [adjective]

a high-fidelity amplifier

Descreve o desempenho ou tipo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'amplifier' em inglês refere-se primariamente a um dispositivo eletrônico que aumenta a magnitude de um sinal elétrico. É um conceito fundamental em áreas como áudio, telecomunicações e instrumentação. A ênfase está na capacidade de ganho do sinal, seja em tensão, corrente ou potência. Em áudio, por exemplo, um amplificador de potência é crucial para tornar um sinal de áudio fraco audível através de alto-falantes.

EspanholEspanhol

amplificador(noun)

Flexões

amplificadores
Exemplos de uso
"El amplificador de sonido mejoró la acústica."→ "O amplificador de som melhorou a acústica."(Refere-se a um dispositivo que aumenta a intensidade de um sinal ou som.)
"El amplificador de guitarra produce un sonido potente."→ "Um amplificador é usado para aumentar a força do sinal."(Nota em português sobre a função básica do dispositivo.)↗ Função do Amplificador
"La calidad del sonido depende mucho del amplificador utilizado."→ "Este dispositivo atua como um amplificador para sinais fracos."(Explicação em português sobre o papel do amplificador em sistemas eletrônicos.)↗ Amplificador de Sinais

Palavras facilmente confundidas

potenciadorreforzadoramplificador de audio

Notas: Termo técnico padrão em espanhol, similar ao português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

potenciador·reforzador

potenciador: Refere-se mais à ação de aumentar a potência.reforzador: Usado em contextos mais gerais de intensificação.

Antônimos

atenuador·reductor

Regência e colocações

amplificador de + [algo]

amplificador de audio

Indica o tipo de sinal ou aplicação.

amplificador + [adjetivo]

un amplificador potente

Descreve a capacidade do amplificador.

Contexto cultural e nuances

O termo 'amplificador' em espanhol, assim como em português, refere-se a um dispositivo que aumenta a intensidade de um sinal. É amplamente utilizado em eletrônica e áudio. A função principal é a de ganho, seja de tensão, corrente ou potência. Em contextos de áudio, é essencial para tornar sons audíveis através de alto-falantes, sendo um componente chave em sistemas de som, instrumentos musicais e equipamentos de áudio profissional.

amplificador

EN: amplifier · ES: amplificador

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Amplificador - Dicionários Infopédia
PT-BR
↗ Definição de Amplificador
EN
↗ Amplifier Definition
EN
↗ AMPLIFIER | English
ES
↗ Amplificador
ES
↗ Definición de Amplificador