O que significa "amplificador-de-audio" em inglês e espanhol?

"amplificador-de-audio" significa "audio amplifier" em inglês e "amplificador de audio" em espanhol.

Como usar "amplificador-de-audio" em uma frase?

Dispositivo eletrônico que aumenta a potência de um sinal de áudio.

amplificador-de-audio

Inglês

audio amplifier(noun)

Flexões

audio amplifiers

Exemplos de uso

"The home theater system includes a powerful audio amplifier."→ "O sistema de home theater inclui um potente amplificador de áudio."

"The living room audio amplifier needs to be replaced."→ "amplificador de áudio"(Termo técnico em inglês para o dispositivo.)↗ Terminologia de áudio em inglês

"This audio amplifier delivers a power output of 100 watts RMS."→ "amplificador de áudio"(Referência a um componente eletrônico de som.)↗ Audio amplifier - Wikipedia

"A good audio amplifier is crucial for high-fidelity sound."→ "Um bom amplificador de áudio é crucial para som de alta fidelidade."(Discussing sound quality.)↗ Importance of audio components

Palavras facilmente confundidas

amplifierreceiverpreamp

Notas: Audio amplifier é o termo mais específico e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

amplifier·power amp

amplifier: Termo mais genérico em inglês, pode abranger outros tipos de amplificação.power amp: Expressão informal em inglês para algo que aumenta o som.

Antônimos

attenuator·preamplifier

Regência e colocações

connect [something] to an audio amplifier

Connect the speakers to the audio amplifier.

Verbo 'connect' com preposição 'to'.

an audio amplifier [with X watts]

He bought an audio amplifier with 150 watts of power.

Verbo 'has' indicando posse.

an audio amplifier [for something]

This is a great audio amplifier for home studios.

Indicates the intended use.

Contexto cultural e nuances

O termo 'audio amplifier' em inglês refere-se especificamente ao dispositivo eletrônico que aumenta a amplitude de um sinal de áudio para que ele possa ser reproduzido por alto-falantes. É um termo técnico comum em manuais de instrução, especificações de produtos e discussões sobre sistemas de som. A distinção entre um pré-amplificador (preamplifier) e um amplificador de potência (power amplifier) é importante no contexto de áudio em inglês.

Espanhol

amplificador de audio(noun)

Flexões

amplificadores de audio

Exemplos de uso

"Necesito un amplificador de audio para mi guitarra."→ "Preciso de um amplificador de áudio para a minha guitarra."(Termo técnico comum em espanhol.)

"El amplificador de audio de la sala de estar necesita ser reemplazado."→ "amplificador de áudio"(Termo técnico em espanhol para o dispositivo.)↗ Terminologia de áudio em espanhol

"Este amplificador de audio ofrece una potencia de salida de 100 vatios RMS."→ "amplificador de áudio"(Referência a um componente eletrônico de som.)↗ Amplificador - Diccionario de la lengua española

"Un buen amplificador de audio es crucial para un sonido de alta fidelidad."→ "Um bom amplificador de áudio é crucial para som de alta fidelidade."(Discusión sobre la calidad del sonido.)↗ Importancia de los componentes de audio

Palavras facilmente confundidas

amplificadorreceptorpreamplificador

Notas: Amplificador de audio é a tradução mais direta e técnica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

amplificador·etapa de potencia

amplificador: Termo mais genérico em espanhol, pode abranger outros tipos de amplificação.etapa de potencia: Refere-se ao resultado da amplificação, não ao dispositivo em si.

Antônimos

atenuador·preamplificador

Regência e colocações

conectar [algo] a un amplificador de audio

Conecta los altavoces al amplificador de audio.

Verbo 'conectar' com preposição 'a'.

un amplificador de audio [de X vatios]

Compré un amplificador de audio de 150 vatios de potencia.

Especifica a potência do dispositivo.

un amplificador de audio [para algo]

Este es un gran amplificador de audio para estudios caseros.

Indica el uso previsto.

Contexto cultural e nuances

O termo 'amplificador de audio' em espanhol refere-se especificamente ao dispositivo eletrônico que aumenta a amplitude de um sinal de áudio para que ele possa ser reproduzido por alto-falantes. É um termo técnico comum em manuais de instrução, especificações de produtos e discussões sobre sistemas de som. A distinção entre um 'preamplificador' e um 'amplificador de potencia' é importante no contexto de áudio em espanhol.

amplificador-de-audio

EN: audio amplifier · ES: amplificador de audio