O que significa "amplios" em inglês e espanhol?

"amplios" significa "broad" em inglês e "amplios" em espanhol.

Como usar "amplios" em uma frase?

Forma incorreta ou em outro idioma para 'amplos'.

amplios

Inglês

broad(adjective)

Flexões

broaderbroadest

Exemplos de uso

"The company has broad plans for expansion."→ "A empresa tem planos amplos para expansão."

"The policy allows for broad interpretation."→ "A política permite uma interpretação ampla."(Indica um escopo ou alcance vasto.)↗ Significado de 'amplo'

"She has broad knowledge of international affairs."→ "Ela tem amplo conhecimento de assuntos internacionais."(Usado para descrever um conhecimento extenso e abrangente.)↗ Uso de 'amplo' em inglês

"The river is quite broad at this point."→ "O rio é bastante largo neste ponto."(Refers to physical width.)↗ Broad - Cambridge Dictionary

Palavras facilmente confundidas

widelargeextensiveample

Notas: A forma 'amplios' não existe em inglês. A tradução refere-se a 'amplos'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

wide·extensive·ample

wide: Termo geral para algo de grande extensão ou alcance.extensive: Usado para descrever algo de grande dimensão ou quantidade.ample: Indica algo que cobre uma grande área ou período.

Antônimos

narrow·limited·specific

Regência e colocações

broad range

The store offers a broad range of clothing.

Indica conhecimento extenso.

broad shoulders

He was a tall man with broad shoulders.

Refere-se a uma variedade grande.

broad agreement

There is broad agreement on the need for reform.

Descreve ombros largos fisicamente.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'broad' corresponde ao adjetivo português 'amplo' (e seus plurais/gêneros 'amplos', 'ampla', 'amplas'). É usada para descrever algo que tem grande extensão, alcance, ou que cobre muitos assuntos. O termo 'amplios' em português é incorreto.

Espanhol

amplios(adjetivo)

Flexões

ampliaampliasamplísimo

Exemplos de uso

"Tenemos amplios conocimientos sobre el tema."→ "Temos amplos conhecimentos sobre o tema."(Forma masculina plural de 'amplio'.)

"La casa tenía amplios salones, ideales para recibir visitas."→ "A casa tinha amplos salões, ideais para receber visitas."(Descreve espaços grandes.)↗ Significado de 'amplos'

"Posee amplios conocimientos sobre el tema."→ "Possui amplos conhecimentos sobre o tema."(Refere-se a um grande volume ou alcance de informação.)↗ Uso de 'amplos' em espanhol

"El nuevo centro comercial cuenta con amplios espacios de estacionamiento."→ "O novo centro comercial conta com amplos espaços de estacionamento."(Usado para describir áreas extensas.)↗ Uso de 'amplios espacios'

Palavras facilmente confundidas

extensosvastosgrandesanchos

Notas: Esta é a forma correta em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

extensos·vastos·grandes

extensos: Termo geral para algo de grande extensão ou alcance.vastos: Indica algo que cobre uma grande área ou período.grandes: Usado para descrever algo de grande dimensão ou quantidade.

Antônimos

reducidos·limitados·estrechos

Regência e colocações

amplios conocimientos

El candidato demostró amplios conocimientos técnicos.

Indica conhecimento extenso.

amplios espacios

El diseño del parque incluye amplios espacios verdes para el esparcimiento.

Refere-se a áreas físicas de grande dimensão.

amplias miras

Es necesario tener amplias miras para afrontar los desafíos globales.

Indica muitas chances ou possibilidades.

Contexto cultural e nuances

O adjetivo espanhol 'amplios' (plural masculino de 'amplio') corresponde ao português 'amplos'. Significa algo de grande extensão, volume, espaço ou alcance. O uso de 'amplios' em português é considerado um erro.

amplios

EN: broad · ES: amplios