O que significa "amplíssimo" em inglês e espanhol?

"amplíssimo" significa "very ample" em inglês e "amplísimo" em espanhol.

Como usar "amplíssimo" em uma frase?

Extremamente amplo; muito vasto ou extenso.

amplíssimo

Inglês

very ample(adjective phrase)

Exemplos de uso

"The hall offered very ample space for all the guests."→ "O auditório ofereceu um espaço amplíssimo para todos os convidados."

"The space was very ample for the event."→ "O espaço era amplíssimo para a realização do evento."(Nota sobre a adequação do tamanho de um local.)↗ Exemplo de uso de 'very ample'

"His knowledge on the subject was very ample, covering all details."→ "Seu conhecimento sobre o assunto era amplíssimo, cobrindo todos os detalhes."(Indica a profundidade e abrangência de um conhecimento.)↗ Exemplo de uso de 'very ample'

Palavras facilmente confundidas

very largequite spaciousabundant

Notas: A forma mais comum de expressar o superlativo em inglês é com advérbios como 'very' ou 'extremely'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

vast·extensive·comprehensive

vast: Sinônimo de 'amplíssimo', referindo-se a grande extensão.extensive: Similar a 'amplíssimo', indicando algo de grande comprimento ou duração.comprehensive: Usado para descrever algo que cobre muitos assuntos ou detalhes.

Antônimos

limited·restricted

Regência e colocações

very ample in

His knowledge is very ample in art history.

Indica a área de conhecimento.

very ample for

The space was very ample for the event.

Indica a finalidade ou adequação.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'very ample' em inglês é usada para descrever algo que é suficientemente grande, espaçoso ou abundante para um propósito específico. Pode se referir a espaço físico, quantidade ou até mesmo a conhecimento.

Espanhol

amplísimo(adjetivo)

Flexões

amplísimaamplísimosamplísimas

Exemplos de uso

"El auditorio ofreció un espacio amplísimo para todos los invitados."→ "O auditório ofereceu um espaço amplíssimo para todos os convidados."(O espanhol também utiliza o sufixo '-ísimo' para formar o superlativo absoluto sintético.)

"El auditorio era amplísimo, con capacidad para miles de personas."→ "O auditório estava amplíssimo, comportando milhares de pessoas."(Descrição de um espaço físico com grande capacidade.)↗ Exemplo de uso de 'amplísimo'

"Su conocimiento sobre el tema era amplísimo, abarcando todos los detalles."→ "Seu conhecimento sobre o assunto era amplíssimo, cobrindo todos os detalhes."(Referência à abrangência de um saber ou informação.)↗ Exemplo de uso de 'amplísimo'

Palavras facilmente confundidas

muy ampliovastoextenso

Notas: O espanhol compartilha a formação do superlativo sintético com o português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

vasto·extenso·amplio

vasto: Sinônimo de 'amplíssimo', referindo-se a grande extensão.extenso: Similar a 'amplíssimo', indicando algo de grande comprimento ou duração.amplio: Usado para descrever algo que cobre muitos assuntos ou detalhes.

Antônimos

limitado·restringido

Regência e colocações

amplísimo en

Su conocimiento es amplísimo en historia del arte.

Indica a área de abrangência.

amplísimo para

El espacio era amplísimo para la realización del evento.

Indica a finalidade ou capacidade.

Contexto cultural e nuances

O superlativo 'amplíssimo' em espanhol é usado para enfatizar a grande extensão, volume ou alcance de algo, seja físico ou conceitual. É uma forma enfática de 'muy amplio', transmitindo uma ideia de imensidão ou totalidade.

amplíssimo

EN: very ample · ES: amplísimo