Palavras
Traduzir de:

anajá

InglêsInglês

buriti palm(substantivo)
Exemplos de uso
"The buriti palm is native to South America."→ "A palmeira anajá é nativa da América do Sul."
"The anajá palm is common in the Amazon region."→ "A palmeira anajá é comum na região amazônica."(Descrição botânica e geográfica.)↗ Anajá - Palmeira Nativa do Brasil
"The anajá fruit is small and has yellow pulp."→ "O fruto do anajá é pequeno e tem polpa amarela."(Descrição do fruto.)↗ Fruto do Anajá

Palavras facilmente confundidas

buriti palminajá palmyata palm

Notas: O termo 'anajá' pode se referir tanto à palmeira quanto ao seu fruto. 'Buriti palm' é uma tradução comum para a palmeira.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

buriti palm·buriti palm tree

buriti palm: Nome comum alternativo para a palmeira em algumas regiões.buriti palm tree: Variação descritiva do nome comum.

Regência e colocações

the anajá palm

The anajá palm grows tall and slender.

Uso como nome próprio da espécie.

the anajá fruit

The juice from the anajá fruit is refreshing.

Indica posse ou origem do fruto.

Contexto cultural e nuances

O anajá (Attalea maripa) é uma palmeira nativa da América do Sul, amplamente distribuída pelo Brasil, especialmente na Amazônia. Seu fruto, também chamado anajá, é uma importante fonte de alimento e óleo para comunidades locais. A palmeira é reconhecida por sua resiliência e adaptação a diferentes ambientes, sendo um elemento característico da paisagem amazônica. O nome 'anajá' tem origem tupi.

EspanholEspanhol

palma anajá(sustantivo)
Exemplos de uso
"La palma anajá es nativa de América del Sur."→ "A palmeira anajá é nativa da América do Sul."(Refere-se à palmeira.)
"La palma anajá es común en la región amazónica."→ "A palmeira anajá é comum na região amazônica."(Descrição botânica e geográfica.)↗ Anajá - Palmeira Nativa do Brasil
"El fruto del anajá es pequeño y tiene pulpa amarilla."→ "O fruto do anajá é pequeno e tem polpa amarela."(Descrição do fruto.)↗ Fruto do Anajá

Palavras facilmente confundidas

palma de buritipalma inajápalma yata

Notas: O termo 'anajá' pode se referir tanto à palmeira quanto ao seu fruto. 'Palma anajá' é uma tradução comum para a palmeira.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

palma buriti·palmera de buriti

palma buriti: Nome comum alternativo para a palmeira em algumas regiões.palmera de buriti: Variação descritiva do nome comum.

Regência e colocações

la palma anajá

La palma anajá crece alta y esbelta.

Uso como nome próprio da espécie.

el fruto del anajá

El jugo del fruto del anajá es refrescante.

Indica posse ou origem do fruto.

Contexto cultural e nuances

O anajá (Attalea maripa) é uma palmeira nativa da América do Sul, amplamente distribuída pelo Brasil, especialmente na Amazônia. Seu fruto, também chamado anajá, é uma importante fonte de alimento e óleo para comunidades locais. A palmeira é reconhecida por sua resiliência e adaptação a diferentes ambientes, sendo um elemento característico da paisagem amazônica. O nome 'anajá' tem origem tupi.

anajá

EN: buriti palm · ES: palma anajá

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Anajá - Palmeira Nativa do Brasil