analógico
Inglês
Flexões
analogousPalavras facilmente confundidas
analoguedigitalsimilarrelatedNotas: Termo técnico padrão em eletrônica e ciência de dados.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
continuous·non-digital
continuous: Descreve a natureza de sinais que variam suavemente ao longo do tempo.non-digital: Usado para diferenciar de sistemas digitais.
Antônimos
digital
Regência e colocações
analog system
The analog recording system preserves sonic nuances.
Combinação comum em tecnologia e eletrônica.
analog signal
Radio transmission uses an analog signal.
Termo técnico frequente em telecomunicações.
analog watch
I prefer an analog watch to a digital one.
Usado para descrever o tipo de mostrador de um relógio.
Contexto cultural e nuances
O termo 'analógico' refere-se a sistemas que operam com grandezas físicas contínuas, como voltagem ou frequência, em oposição a sistemas digitais que usam valores discretos (0s e 1s). Essa distinção é fundamental em áreas como eletrônica, telecomunicações e processamento de dados. A preferência pelo som analógico em certos círculos de audiófilos, por exemplo, baseia-se na percepção de maior fidelidade ou 'calor' na reprodução sonora, embora a tecnologia digital tenha avançado significativamente em termos de qualidade.
Espanhol
Flexões
analógicaanalógicosanalógicasPalavras facilmente confundidas
análogodigitalsimilarrelacionadoNotas: Termo técnico padrão.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
continuo·no digital
continuo: Descreve a natureza de sinais que variam suavemente ao longo do tempo.no digital: Usado para diferenciar de sistemas digitais.
Antônimos
digital
Regência e colocações
sistema analógico
El sistema de grabación analógico preserva matices sonoros.
Combinação comum em tecnologia e eletrônica.
señal analógica
La transmisión de radio utiliza una señal analógica.
Termo técnico frequente em telecomunicações.
analog watch
I prefer an analog watch to a digital one.
Usado para descrever o tipo de mostrador de um relógio.
Contexto cultural e nuances
O termo 'analógico' refere-se a sistemas que operam com grandezas físicas contínuas, como voltagem ou frequência, em oposição a sistemas digitais que usam valores discretos (0s e 1s). Essa distinção é fundamental em áreas como eletrônica, telecomunicações e processamento de dados. A preferência pelo som analógico em certos círculos de audiófilos, por exemplo, baseia-se na percepção de maior fidelidade ou 'calor' na reprodução sonora, embora a tecnologia digital tenha avançado significativamente em termos de qualidade.
EN: analog · ES: analógico
Conectando idiomas e culturas