Palavras
Traduzir de:

analise-de-regressao

InglêsInglês

regression analysis(noun)
Exemplos de uso
"Regression analysis is a statistical method used to model the relationship between variables."→ "A análise de regressão é um método estatístico usado para modelar a relação entre variáveis."
"Regression analysis is a statistical method used to model the relationship between a dependent variable and one or more independent variables."→ "Uma análise de regressão foi realizada para entender a relação entre gastos com publicidade e vendas."(Nota de registo em português.)Relatório de Marketing
"The study employed regression analysis to determine the factors influencing customer satisfaction."→ "O estudo empregou análise de regressão para determinar os fatores que influenciam a satisfação do cliente."(In a research paper abstract.)Research Methodology

Palavras facilmente confundidas

correlation analysiscausal inferencetime series analysisstatistical modeling

Notas: O termo 'regression' em inglês pode ter outros significados dependendo do contexto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

regression modeling·curve fitting

regression modeling: Termo mais descritivo, enfatizando o processo de criação do modelo.curve fitting: Usado quando o foco é encontrar a curva que melhor se ajusta aos dados, especialmente em contextos de visualização ou interpolação.

Antônimos

correlation analysis·Analysis of Variance (ANOVA)

Regência e colocações

perform regression analysis

Researchers decided to perform regression analysis to test their hypotheses.

Verbo comum associado à técnica.

conduct regression analysis

The team will conduct regression analysis on the survey data.

Outro verbo comum.

regression analysis of [something]

The regression analysis of price as a function of area was significant.

Indica a variável dependente e as independentes.

Contexto cultural e nuances

A análise de regressão é uma ferramenta estatística amplamente utilizada em diversas áreas, como economia, ciências sociais, engenharia e biologia. No Brasil, é comum o uso do termo 'análise de regressão' ou 'regressão' em contextos acadêmicos e profissionais. A escolha entre regressão linear simples, múltipla ou não linear depende da natureza dos dados e da relação hipotetizada entre as variáveis.

EspanholEspanhol

análisis de regresión(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El análisis de regresión se utiliza para predecir el valor de una variable en función de otras."→ "A análise de regressão é utilizada para prever o valor de uma variável em função de outras."(Termo técnico padrão em estatística.)
"El análisis de regresión es una herramienta estadística para modelar la relación entre una variable dependiente y una o más variables independientes."→ "A análise de regressão é uma ferramenta estatística para modelar a relação entre uma variável dependente e uma ou mais variáveis independentes."(Nota em português do Brasil.)Introdução à Estatística
"Se aplicó un análisis de regresión para predecir el rendimiento futuro."(En un informe técnico.)Metodología de Investigación

Palavras facilmente confundidas

análisis de correlaciónanálisis de varianzamodelado estadísticopredicción

Notas: Similar ao inglês, 'regresión' pode ter outros significados.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

modelado de regresión·ajuste de curva

modelado de regresión: Enfatiza el proceso de construcción del modelo.ajuste de curva: Se usa cuando el enfoque está en encontrar la curva que mejor se adapta a los datos, especialmente en contextos de visualización o interpolación.

Antônimos

análisis de correlación·Análisis de Varianza (ANOVA)

Regência e colocações

realizar un análisis de regresión

Los investigadores decidieron realizar un análisis de regresión para probar sus hipótesis.

Verbo comum associado à técnica.

llevar a cabo un análisis de regresión

El equipo llevará a cabo un análisis de regresión de los datos de la encuesta.

Outro verbo comum.

análisis de regresión de [algo]

El análisis de regresión del precio en función del área fue significativo.

Indica a variável dependente e as independentes.

Contexto cultural e nuances

El análisis de regresión es una herramienta estadística fundamental en campos como la economía, las ciencias sociales, la ingeniería y la biología. En español, el término 'análisis de regresión' es el más común y aceptado en contextos académicos y profesionales. La elección del tipo de regresión (lineal, logística, etc.) depende de la naturaleza de los datos y de las hipótesis del investigador.

analise-de-regressao

EN: regression analysis · ES: análisis de regresión

PalavrasConectando idiomas e culturas