Palavras
Traduzir de:

analitico-psicanalitico

InglêsInglês

analytic-psychoanalytic(adjective)
Exemplos de uso
"The study presented an analytic-psychoanalytic approach to understanding dreams."→ "O estudo apresentou uma abordagem analítico-psicanalítica para a compreensão dos sonhos."
"The analytic-psychoanalytic approach integrates research methods from various fields."(Descrição de metodologia de pesquisa.)↗ Metodologia de Pesquisa
"The study proposes an analytic-psychoanalytic view on human behavior."(Apresentação de um trabalho acadêmico.)↗ Visão Acadêmica

Palavras facilmente confundidas

analyticpsychoanalyticanalytic-synthetic

Notas: Direct translation, combining the two adjective forms.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

combined·integrated

combined: Refere-se à junção de duas abordagens.integrated: Indica a fusão de métodos ou teorias.

Antônimos

simplistic·superficial

Regência e colocações

analytic-psychoanalytic approach

The analytic-psychoanalytic approach is complex.

Comum em textos acadêmicos.

analytic-psychoanalytic perspective

It offers an analytic-psychoanalytic perspective on the subject.

Usado para indicar um ponto de vista.

Contexto cultural e nuances

O termo 'analítico-psicanalítico' é usado em contextos acadêmicos e científicos para descrever abordagens que combinam a análise em um sentido mais amplo (lógico, matemático, filosófico) com os princípios e métodos da psicanálise. É uma construção que denota uma interdisciplinaridade ou uma especialização que abarca ambas as áreas de conhecimento, frequentemente encontrada em estudos sobre a mente humana, comportamento, cultura e sociedade.

EspanholEspanhol

analítico-psicoanalítico(adjetivo)
Exemplos de uso
"El estudio presentó un enfoque analítico-psicoanalítico para la comprensión de los sueños."→ "O estudo apresentou uma abordagem analítico-psicanalítica para a compreensão dos sonhos."(Combina perspectivas analíticas y psicoanalíticas.)
"El enfoque analítico-psicoanalítico integra métodos de investigación de diversos campos."→ "The analytic-psychoanalytic approach integrates research methods from various fields."(Descrição de metodologia de pesquisa.)↗ Metodologia de Pesquisa
"El estudio propone una visión analítico-psicoanalítica sobre el comportamiento humano."→ "The study proposes an analytic-psychoanalytic view on human behavior."(Apresentação de um trabalho acadêmico.)↗ Visão Acadêmica

Palavras facilmente confundidas

analíticopsicoanalíticoanalítico-sintético

Notas: Tradução direta, combinando as duas formas adjetivas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

combinado·integrado

combinado: Refere-se à junção de duas abordagens.integrado: Indica a fusão de métodos ou teorias.

Antônimos

simplista·superficial

Regência e colocações

enfoque analítico-psicoanalítico

El enfoque analítico-psicoanalítico es complejo.

Comum em textos acadêmicos.

perspectiva analítico-psicoanalítica

Ofrece una perspectiva analítico-psicoanalítica sobre el tema.

Usado para indicar um ponto de vista.

Contexto cultural e nuances

O termo 'analítico-psicanalítico' é usado em contextos acadêmicos e científicos para descrever abordagens que combinam a análise em um sentido mais amplo (lógico, matemático, filosófico) com os princípios e métodos da psicanálise. É uma construção que denota uma interdisciplinaridade ou uma especialização que abarca ambas as áreas de conhecimento, frequentemente encontrada em estudos sobre a mente humana, comportamento, cultura e sociedade.

analitico-psicanalitico

EN: analytic-psychoanalytic · ES: analítico-psicoanalítico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Dicionário de Termos Psicanalíticos