Palavras
Traduzir de:

anaplasia

InglêsInglês

anaplasia(noun)
Exemplos de uso
"Anaplasia is a hallmark of poorly differentiated tumors."→ "A anaplasia é uma marca registrada de tumores pouco diferenciados."
"Anaplasia is a hallmark of poorly differentiated or undifferentiated tumors."→ "Anaplasia is a marker of tumor malignancy."(Em oncologia, a anaplasia refere-se à perda de diferenciação celular, indicando um tumor agressivo.)Anaplasia em Oncologia
"The degree of anaplasia often correlates with tumor aggressiveness."→ "The degree of cellular anaplasia can influence the prognosis."(Tumores com alto grau de anaplasia tendem a ser mais agressivos e com pior prognóstico.)Grau de Anaplasia e Prognóstico

Palavras facilmente confundidas

dysplasiametaplasiahyperplasia

Notas: Termo médico direto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

undifferentiation·dedifferentiation

undifferentiation: Refere-se à perda de características especializadas das células.dedifferentiation: Similar à indiferenciação, indica um retorno a um estado celular menos especializado.

Antônimos

differentiation·cell maturation

Regência e colocações

degree of anaplasia

The pathologist assessed the degree of anaplasia in the biopsy.

Usado para quantificar a perda de diferenciação.

cellular anaplasia

Cellular anaplasia is a significant prognostic indicator.

Especifica que a anaplasia ocorre no nível celular.

Contexto cultural e nuances

Anaplasia é um termo técnico na patologia e oncologia, descrevendo um estado celular de perda de diferenciação. É frequentemente associado a tumores malignos de alto grau, onde as células perdem suas características originais e se assemelham a células embrionárias ou indiferenciadas. Essa perda de especialização celular está ligada a um comportamento tumoral mais agressivo, com maior potencial de metástase e resistência a tratamentos. O termo deriva do grego 'ana-' (para trás) e 'plasis' (formação), indicando uma regressão na formação celular.

EspanholEspanhol

anaplasia(sustantivo)
Exemplos de uso
"La anaplasia se asocia con un peor pronóstico."→ "A anaplasia está associada a um pior prognóstico."(Termo médico.)
"La anaplasia es un marcador de malignidad tumoral."→ "Anaplasia is a marker of tumor malignancy."(Em oncologia, a anaplasia refere-se à perda de diferenciação celular, indicando um tumor agressivo.)Anaplasia em Oncologia
"El grado de anaplasia celular puede influir en el pronóstico."→ "The degree of cellular anaplasia can influence the prognosis."(Tumores com alto grau de anaplasia tendem a ser mais agressivos e com pior prognóstico.)Grau de Anaplasia e Prognóstico

Palavras facilmente confundidas

displasiametaplasiahiperplasia

Notas: Termo médico direto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

indiferenciación·desdiferenciación

indiferenciación: Se refiere a la pérdida de características especializadas de las células.desdiferenciación: Similar a la indiferenciación, indica un retorno a un estado celular menos especializado.

Antônimos

diferenciación·madurez celular

Regência e colocações

grado de anaplasia

El patólogo evaluó el grado de anaplasia del tumor.

Usado para quantificar a perda de diferenciação.

anaplasia celular

La anaplasia celular es una señal de alerta.

Especifica que a anaplasia ocorre no nível celular.

Contexto cultural e nuances

Anaplasia é um termo técnico na patologia e oncologia, descrevendo um estado celular de perda de diferenciação. É frequentemente associado a tumores malignos de alto grau, onde as células perdem suas características originais e se assemelham a células embrionárias ou indiferenciadas. Essa perda de especialização celular está ligada a um comportamento tumoral mais agressivo, com maior potencial de metástase e resistência a tratamentos. O termo deriva do grego 'ana-' (para trás) e 'plasis' (formação), indicando uma regressão na formação celular.

anaplasia

EN: anaplasia · ES: anaplasia

PalavrasConectando idiomas e culturas