anarcocapitalista

InglêsInglês

anarcho-capitalist(noun, adjective)

Flexões

anarcho-capitalists
Exemplos de uso
"The anarcho-capitalist argued for the abolition of all state functions."→ "O anarcocapitalista argumentou pela abolição de todas as funções estatais."
"The anarcho-capitalist believes in a stateless society governed by private property rights."→ "O anarcocapitalista acredita numa sociedade sem estado governada por direitos de propriedade privada."(Descrição de uma ideologia política.)Anarcocapitalismo
"He identifies as an anarcho-capitalist thinker."→ "Ele se identifica como um pensador anarcocapitalista."(Identificação pessoal com a filosofia.)Anarcocapitalismo

Palavras facilmente confundidas

anarchistlibertariancapitalist

Notas: Combinação de 'anarchy' e 'capitalism'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

advocate of anarcho-capitalism·adherent of anarcho-capitalism

advocate of anarcho-capitalism: Descrição mais longa e explícita.adherent of anarcho-capitalism: Indica filiação a um conjunto de ideias.

Antônimos

socialist·statist

Regência e colocações

to be an anarcho-capitalist

He is a staunch anarcho-capitalist.

Indica identidade ou adesão a uma ideologia.

anarcho-capitalist thought

The book explores anarcho-capitalist thought.

Refere-se às ideias e teorias associadas.

anarcho-capitalist proponent

An influential anarcho-capitalist proponent lectured at the conference.

Descreve uma pessoa que apoia ativamente a causa.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anarcocapitalista' em inglês descreve um indivíduo que adere à filosofia política do anarcocapitalismo. Esta corrente de pensamento defende a eliminação completa do Estado, propondo que todas as funções atualmente exercidas pelo governo, incluindo segurança, justiça e infraestrutura, sejam providas pelo mercado livre através de contratos voluntários entre indivíduos e associações privadas. A propriedade privada é vista como um direito fundamental e a base para a organização social e econômica. Embora compartilhe com o anarquismo a crítica ao Estado, o anarcocapitalismo difere significativamente de outras vertentes anarquistas (como o anarcocomunismo ou o anarcossindicalismo) por sua forte defesa da propriedade privada e do capitalismo de livre mercado, sem restrições.

EspanholEspanhol

anarcocapitalista(sustantivo, adjetivo)

Flexões

anarcocapitalistas
Exemplos de uso
"El anarcocapitalista aboga por un mercado libre sin intervención estatal."→ "O anarcocapitalista advoga por um mercado livre sem intervenção estatal."(Termo direto que reflete a ideologia política.)
"El anarcocapitalista defiende la propiedad privada como base de la sociedad."→ "O anarcocapitalista defende a propriedade privada como base da sociedade."(Descrição de uma ideologia política.)Anarcocapitalismo
"Él se identifica como un pensador anarcocapitalista."→ "Ele se identifica como um pensador anarcocapitalista."(Identificação pessoal com a filosofia.)Anarcocapitalismo

Palavras facilmente confundidas

anarquistalibertariocapitalista

Notas: Composto por 'anarquía' e 'capitalismo'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

defensor del anarcocapitalismo·partidario del anarcocapitalismo

defensor del anarcocapitalismo: Descrição mais longa e explícita.partidario del anarcocapitalismo: Indica filiação a um conjunto de ideias.

Antônimos

socialista·estatista

Regência e colocações

ser anarcocapitalista

Es un anarcocapitalista convencido.

Indica identidade ou adesão a uma ideologia.

pensamiento anarcocapitalista

El libro explora el pensamiento anarcocapitalista.

Refere-se às ideias e teorias associadas.

defensor anarcocapitalista

Un influyente defensor anarcocapitalista dio una conferencia.

Descreve uma pessoa que apoia ativamente a causa.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anarcocapitalista' em espanhol descreve um indivíduo que adere à filosofia política do anarcocapitalismo. Esta corrente de pensamento defende a eliminação completa do Estado, propondo que todas as funções atualmente exercidas pelo governo, incluindo segurança, justiça e infraestrutura, sejam providas pelo mercado livre através de contratos voluntários entre indivíduos e associações privadas. A propriedade privada é vista como um direito fundamental e a base para a organização social e econômica. Embora compartilhe com o anarquismo a crítica ao Estado, o anarcocapitalismo difere significativamente de outras vertentes anarquistas (como o anarcocomunismo ou o anarcossindicalismo) por sua forte defesa da propriedade privada e do capitalismo de livre mercado, sem restrições.

anarcocapitalista

EN: anarcho-capitalist · ES: anarcocapitalista

PalavrasConectando idiomas e culturas