O que significa "anarquismo" em inglês e espanhol?

"anarquismo" significa "anarchism" em inglês e "anarquismo" em espanhol.

Como usar "anarquismo" em uma frase?

Sistema político e filosófico que defende a abolição de toda forma de autoridade e governo, buscando a organização social baseada na cooperação voluntária e na autogestão.

anarquismo

Inglês

anarchism(noun)

Exemplos de uso

"Anarchism advocates for a stateless society."→ "O anarquismo defende uma sociedade sem Estado."

"Anarchism advocates for the abolition of all forms of hierarchical rule."→ "O anarquismo defende a abolição de todas as formas de governo hierárquico."(Discurso sobre filosofia política.)↗ Anarquismo

"The protest devolved into chaos, mistaken by some as anarchism."→ "O protesto degenerou em caos, confundido por alguns como anarquismo."(Descrição de uma situação de desordem.)↗ Anarquismo

Palavras facilmente confundidas

anarchydisorderchaoslibertarianism

Notas: A palavra 'anarchy' em inglês pode ter tanto o sentido de doutrina quanto de desordem, similar ao português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

self-management·libertarianism·disorder

self-management: Refere-se à organização sem hierarquia e com controle dos próprios trabalhadores.libertarianism: Termo mais amplo que pode incluir o anarquismo, mas também outras filosofias que priorizam a liberdade individual.disorder: Usado para a acepção de caos e ausência de governo.

Antônimos

authoritarianism·statism·order

Regência e colocações

advocates for

Anarchism advocates for stateless societies.

Verbo 'propor' com objeto direto.

is a form of

Anarchism is a form of political philosophy.

Verbo 'defender' com objeto direto.

criticism of

Criticism of anarchism often focuses on its perceived impracticality.

Substantivo usado com artigo definido ou indefinido.

Contexto cultural e nuances

O anarquismo é uma filosofia política complexa com raízes no século XIX, frequentemente mal compreendida como sinônimo de caos. Suas correntes principais, como o anarcossindicalismo e o anarcocomunismo, enfatizam a organização voluntária, a ajuda mútua e a abolição de hierarquias coercitivas, incluindo o Estado. A segunda acepção, 'desordem' ou 'caos', é uma simplificação popular e muitas vezes pejorativa do conceito.

Espanhol

anarquismo(sustantivo)

Exemplos de uso

"El anarquismo busca la abolición del Estado."→ "O anarquismo busca a abolição do Estado."(Refere-se à doutrina política.)

"El anarquismo propone la abolición del Estado y de toda autoridad coercitiva."→ "O anarquismo defende a abolição de todas as formas de governo hierárquico."(Discurso sobre filosofia política.)↗ Anarquismo

"La falta de orden público se asemejaba a un estado de anarquismo."→ "O protesto degenerou em caos, confundido por alguns como anarquismo."(Descrição de uma situação de desordem.)↗ Anarquismo

Palavras facilmente confundidas

anarquíadesordencaoslibertarismo

Notas: Similar ao português, 'anarquía' pode se referir à doutrina ou à desordem.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

autogestión·libertarismo·desorden

autogestión: Refere-se à organização sem hierarquia e com controle dos próprios trabalhadores.libertarismo: Termo mais amplo que pode incluir o anarquismo, mas também outras filosofias que priorizam a liberdade individual.desorden: Usado para a acepção de caos e ausência de governo.

Antônimos

autoritarismo·estatismo·orden