anatomia

InglêsInglês

anatomy(noun)
Exemplos de uso
"The anatomy of the human body is complex."→ "A anatomia do corpo humano é complexa."
"Human anatomy is a fascinating field of study."→ "A anatomia humana é um campo de estudo fascinante."(Nota de registo em português do Brasil.)Anatomia Humana
"The book details the anatomy of various animal species."→ "O livro detalha a anatomia de diversas espécies animais."(Descrição da estrutura física de animais.)Anatomia Animal
"Understanding anatomy is crucial for medical practice."→ "A compreensão da anatomia é crucial para a prática médica."(Importância da anatomia na medicina.)Anatomia e Medicina

Palavras facilmente confundidas

physiologymorphologypathology

Notas: Termo técnico e científico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

structure·morphology·constitution

structure: Refere-se à organização das partes.morphology: Relacionado à forma e estrutura.constitution: A composição física de um organismo.

Antônimos

physiology·embryology

Regência e colocações

anatomy of

We studied the anatomy of the frog.

Indica o objeto de estudo.

human anatomy

Human anatomy requires detailed knowledge.

Especifica o tipo de anatomia.

comparative anatomy

Comparative anatomy reveals evolutionary relationships.

Um campo de estudo específico.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anatomy' em inglês é um termo científico padrão, usado em biologia, medicina e áreas relacionadas. Refere-se ao estudo da estrutura física dos organismos. Não há nuances culturais significativas associadas à palavra em si, além do seu contexto científico. O foco está na descrição objetiva.

EspanholEspanhol

anatomía(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La anatomía es una ciencia fundamental."→ "A anatomia é uma ciência fundamental."(Uso geral e técnico.)
"La anatomía humana es un campo de estudio fascinante."→ "A anatomia humana é um campo de estudo fascinante."(Nota em português do Brasil.)Anatomía Humana
"El libro detalla la anatomía de diversas especies animales."→ "O livro detalha a anatomia de diversas espécies animais."(Descrição da estrutura física de animais.)Anatomía Animal
"La comprensión de la anatomía es crucial para la práctica médica."→ "A compreensão da anatomia é crucial para a prática médica."(Importância da anatomia na medicina.)Anatomía y Medicina

Palavras facilmente confundidas

fisiologíamorfologíapatología

Notas: Termo técnico e científico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

estructura·morfología·constitución

estructura: Refere-se à organização das partes.morfología: Relacionado à forma e estrutura.constitución: A composição física de um organismo.

Antônimos

fisiología·embriología

Regência e colocações

anatomía de

Estudiamos la anatomía de la rana.

Indica o objeto de estudo.

anatomía humana

La anatomía humana requiere un conocimiento detallado.

Especifica o tipo de anatomia.

anatomía comparada

La anatomía comparada revela relaciones evolutivas.

Um campo de estudo específico.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anatomía' em espanhol é um termo científico padrão, usado em biologia, medicina e áreas relacionadas. Refere-se ao estudo da estrutura física dos organismos. Não há nuances culturais significativas associadas à palavra em si, além do seu contexto científico. O foco está na descrição objetiva.

anatomia

EN: anatomy · ES: anatomía

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências