Palavras
Traduzir de:

anatomista

InglêsInglês

anatomist(noun)

Flexões

anatomists
Exemplos de uso
"The anatomist carefully dissected the specimen."→ "O anatomista dissecou cuidadosamente o espécime."
"The anatomist dedicated his life to the detailed study of the human body."→ "O anatomista dedicou sua vida ao estudo detalhado do corpo humano."(Descrição da profissão e dedicação.)↗ O anatomista e o corpo humano
"A renowned anatomist presented his findings at an international conference."→ "Um renomado anatomista apresentou suas descobertas em uma conferência internacional."(Contexto acadêmico e profissional.)↗ Anatomista em conferência

Palavras facilmente confundidas

anatomist'sanatomizephysicianscientist

Notas: Derivação direta do grego, similar ao português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

anatomist·anatomist

anatomist: Termo exato em português para o especialista em anatomia.anatomist: Descrição mais longa, mas clara, da função.

Antônimos

layperson

Regência e colocações

anatomist of

An anatomist of world renown.

Indica a especialidade ou área de atuação.

human anatomist

The main focus of a human anatomist is our species' body.

Especifica o tipo de anatomia estudada.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anatomista' refere-se a um profissional com conhecimento aprofundado das estruturas do corpo, seja humano, animal ou vegetal. Historicamente, a figura do anatomista esteve ligada à dissecação, sendo fundamental para o avanço da medicina. Hoje, o termo abrange pesquisadores, professores e médicos especializados em anatomia.

EspanholEspanhol

anatomista(sustantivo)

Flexões

anatomistas
Exemplos de uso
"El anatomista describió la estructura del corazón."→ "O anatomista descreveu a estrutura do coração."(Termo idêntico ao português e amplamente utilizado.)
"El anatomista dedicó su vida al estudio detallado del cuerpo humano."→ "O anatomista dedicou sua vida ao estudo detalhado do corpo humano."(Descrição da profissão e dedicação.)↗ O anatomista e o corpo humano
"Un renombrado anatomista presentó sus hallazgos en una conferencia internacional."→ "Um renomado anatomista apresentou suas descobertas em uma conferência internacional."(Contexto acadêmico e profissional.)↗ Anatomista em conferência

Palavras facilmente confundidas

anatomopatólogomédicocientífico

Notas: Palavra cognata e de uso comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

anatomista·estudioso de la anatomía

anatomista: Termo exato em português para o especialista em anatomia.estudioso de la anatomía: Descrição mais longa, mas clara, da função.

Antônimos

lego

Regência e colocações

anatomista de

Un anatomista de renombre mundial.

Indica a especialidade ou área de atuação.

anatomista humano

El enfoque principal de un anatomista humano es el cuerpo de nuestra especie.

Especifica o tipo de anatomia estudada.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anatomista' refere-se a um profissional com conhecimento aprofundado das estruturas do corpo, seja humano, animal ou vegetal. Historicamente, a figura do anatomista esteve ligada à dissecação, sendo fundamental para o avanço da medicina. Hoje, o termo abrange pesquisadores, professores e médicos especializados em anatomia.

anatomista

EN: anatomist · ES: anatomista

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Anatomista - Dicionário Infopédia
PT-BRENES
↗ Anatomista - Michaelis Dicionário Brasileiro