ancilostomose
Inglês
Flexões
ancylostomiasesPalavras facilmente confundidas
hookwormascariasisschistosomiasisNotas: Refere-se à infecção por vermes do gênero Ancylostoma.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
hookworm infection·uncinariasis
hookworm infection: Termo descritivo da causa da doença.uncinariasis: Termo médico mais antigo, menos comum.
Regência e colocações
contract ancylostomiasis
Children are most likely to contract ancylostomiasis by playing barefoot in contaminated soil.
Verbo 'causar' seguido do nome da doença.
diagnose ancylostomiasis
A stool sample is required to diagnose ancylostomiasis.
Verbo 'diagnosticar' refere-se à identificação médica.
prevent ancylostomiasis
Wearing shoes is a primary way to prevent ancylostomiasis.
Verb 'prevent' indicates avoiding the disease.
Contexto cultural e nuances
Ancilostomose é o nome dado a uma infecção causada por vermes nematódeos, conhecidos como ancilóstomos (ou 'hookworms' em inglês). Estes parasitas se alojam no intestino delgado humano, onde se alimentam de sangue. A principal via de infecção é através da pele, quando larvas presentes no solo contaminado penetram no corpo, frequentemente nos pés descalços. A perda crônica de sangue pode levar à anemia ferropriva, fadiga e outros sintomas sistêmicos. A doença é mais comum em regiões tropicais e subtropicais com saneamento básico inadequado. A prevenção inclui o uso de calçados e a melhoria das condições sanitárias.
Espanhol
Flexões
anquilostomiasisPalavras facilmente confundidas
anquilostomaesquistosomiasisteniasisNotas: Infestação causada por vermes do gênero Ancylostoma.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
infección por anquilostoma·uncinariasis
infección por anquilostoma: Descrição literal da causa da doença.uncinariasis: Termo médico mais antigo, menos comum.
Regência e colocações
contraer anquilostomiasis
Es fácil contraer anquilostomiasis si se camina descalzo en zonas contaminadas.
Verbo 'causar' seguido do nome da doença.
diagnosticar anquilostomiasis
El diagnóstico de anquilostomiasis se realiza mediante análisis de heces.
Verbo 'diagnosticar' refere-se à identificação médica.
prevenir la anquilostomiasis
Usar calzado es fundamental para prevenir la anquilostomiasis.
Verbo 'prevenir' indica evitar la enfermedad.
Contexto cultural e nuances
La anquilostomiasis es una infección intestinal causada por gusanos redondos (nematodos) del género Ancylostoma, también conocidos como 'uncinarias' o 'hookworms'. La infección ocurre cuando las larvas presentes en el suelo contaminado penetran la piel, usualmente de los pies descalzos, o por ingestión de agua o alimentos contaminados. Los gusanos adultos se adhieren a la pared del intestino delgado y se alimentan de sangre, lo que puede provocar anemia ferropénica, fatiga y otros síntomas. Es prevalente en regiones tropicales y subtropicales con saneamiento deficiente. La prevención se basa en el uso de calzado, la higiene personal y el saneamiento básico.
EN: ancylostomiasis · ES: anquilostomiasis
Conectando idiomas e culturas