PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

andrógenos

InglêsInglês

androgens(noun)

Flexões

androgen
Exemplos de uso
"Androgens are crucial for male development."→ "Andrógenos são cruciais para o desenvolvimento masculino."
"The production of androgens decreases with age."→ "A produção de andrógenos diminui com a idade."(Notas sobre fisiologia endócrina e envelhecimento.)↗ Produção de Andrógenos e Envelhecimento
"Physical exercise can influence androgen levels."→ "O exercício físico pode influenciar os níveis de andrógenos."(Discussão sobre os efeitos do esporte na saúde hormonal.)↗ Exercício Físico e Níveis de Andrógenos

Palavras facilmente confundidas

hormonessteroidstestosterone

Notas: Termo técnico padrão em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

male hormones·sex steroids

male hormones: Termo mais genérico, mas frequentemente usado como sinônimo em contextos leigos.sex steroids: Refere-se à classe química e função, englobando também estrogênios.

Antônimos

estrogens

Regência e colocações

production of androgens

The production of androgens is regulated by hormonal feedback.

Combinação comum em textos médicos e biológicos.

androgen levels

Blood tests measure androgen levels.

Usado para descrever a quantidade circulante no corpo.

androgen replacement therapy

Androgen replacement therapy is indicated in cases of deficiency.

Refere-se à terapia de reposição hormonal.

Contexto cultural e nuances

Andrógenos são um grupo de hormônios esteroides, sendo a testosterona o mais conhecido. Embora associados ao desenvolvimento sexual masculino, eles também estão presentes e desempenham funções importantes em mulheres. A percepção cultural frequentemente os liga à masculinidade, força e agressividade, mas sua influência é muito mais ampla e complexa, afetando humor, energia, massa muscular e densidade óssea em ambos os sexos.

EspanholEspanhol

andrógenos(sustantivo)

Flexões

andrógino
Exemplos de uso
"Los andrógenos son importantes para las características sexuales masculinas."→ "Os andrógenos são importantes para as características sexuais masculinas."(Uso geral em biologia e medicina.)
"La producción de andrógenos disminuye con la edad."→ "A produção de andrógenos diminui com a idade."(Notas sobre fisiologia endócrina e envelhecimento.)↗ Produção de Andrógenos e Envelhecimento
"El ejercicio físico puede influir en los niveles de andrógenos."→ "O exercício físico pode influenciar os níveis de andrógenos."(Discussão sobre os efeitos do esporte na saúde hormonal.)↗ Exercício Físico e Níveis de Andrógenos

Palavras facilmente confundidas

hormonas masculinasesteroidestestosterona

Notas: Termo técnico padrão em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

hormonas masculinas·esteroides sexuales

hormonas masculinas: Termo mais genérico, mas frequentemente usado como sinônimo em contextos leigos.esteroides sexuales: Refere-se à classe química e função, englobando também estrogênios.

Antônimos

estrógenos

Regência e colocações

producción de andrógenos

La producción de andrógenos está regulada por retroalimentación hormonal.

Combinação comum em textos médicos e biológicos.

niveles de andrógenos

Los análisis de sangre miden los niveles de andrógenos.

Usado para descrever a quantidade circulante no corpo.

terapia de reemplazo de andrógenos

La terapia de reemplazo de andrógenos está indicada en casos de deficiencia.

Refere-se à terapia de reposição hormonal.

Contexto cultural e nuances

Andrógenos são um grupo de hormônios esteroides, sendo a testosterona o mais conhecido. Embora associados ao desenvolvimento sexual masculino, eles também estão presentes e desempenham funções importantes em mulheres. A percepção cultural frequentemente os liga à masculinidade, força e agressividade, mas sua influência é muito mais ampla e complexa, afetando humor, energia, massa muscular e densidade óssea em ambos os sexos.

andrógenos

EN: androgens · ES: andrógenos

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Androgênio - Wikipédia, a enciclopédia livre
PT-BRENES
↗ Funções dos Andrógenos no Corpo Humano