PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

androgênico

InglêsInglês

androgenic(adjective)

Flexões

androgénic
Exemplos de uso
"The patient has an androgenic disorder."→ "O paciente tem um distúrbio androgênico."
"The puberty is marked by the increase of androgenic hormones."→ "A puberdade é marcada pelo aumento de hormônios androgênicos."(Nota de registo em português do Brasil.)↗ Hormônios Androgênicos
"Some medical conditions can cause excessive androgenic development in women."→ "Algumas condições médicas podem causar um desenvolvimento androgênico excessivo em mulheres."(Refere-se a características masculinas.)↗ Desenvolvimento Androgênico

Palavras facilmente confundidas

androgynousandroid

Notas: Relacionado a hormônios masculinos ou características masculinas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

masculinizing·virilizing

masculinizing: Enfatiza a produção de características masculinas.virilizing: Relacionado ao desenvolvimento de traços sexuais secundários masculinos.

Antônimos

gynecogenic·estrogenic

Regência e colocações

androgenic effect

The drug has a strong androgenic effect.

Comum em farmacologia e endocrinologia.

androgenic development

Androgenic development during puberty is crucial.

Usado em contextos de biologia e medicina.

Contexto cultural e nuances

O termo 'androgênico' é frequentemente associado a hormônios como a testosterona e a outras características sexuais secundárias masculinas. Em alguns contextos, pode também descrever uma aparência ou traço que combina características de ambos os sexos, mas com uma inclinação para o masculino. É importante distinguir de 'androginia', que geralmente implica uma mistura mais equilibrada ou ambígua de características masculinas e femininas.

EspanholEspanhol

androgénico(adjetivo)

Flexões

androgénicaandrogénicosandrogénicas
Exemplos de uso
"El tratamiento tiene un efecto androgénico."→ "O tratamento tem um efeito androgênico."(Relacionado a hormônios masculinos ou características masculinas.)
"La pubertad está marcada por el aumento de las hormonas androgénicas."→ "A puberdade é marcada pelo aumento de hormônios androgênicos."(Nota em português do Brasil.)↗ Hormônios Androgênicos
"Algunas condiciones médicas pueden causar un desarrollo androgénico excesivo en mujeres."→ "Algumas condições médicas podem causar um desenvolvimento androgênico excessivo em mulheres."(Refere-se a características masculinas.)↗ Desenvolvimento Androgênico

Palavras facilmente confundidas

andróginoandroide

Notas: Refere-se a hormônios masculinos ou características masculinas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

masculinizante·virilizante

masculinizante: Enfatiza a produção de características masculinas.virilizante: Relacionado ao desenvolvimento de traços sexuais secundários masculinos.

Antônimos

ginogénico·estrogénico

Regência e colocações

efecto androgénico

El medicamento tiene un fuerte efecto androgénico.

Comum em farmacologia e endocrinologia.

desarrollo androgénico

El desarrollo androgénico durante la pubertad es crucial.

Usado em contextos de biologia e medicina.

Contexto cultural e nuances

O termo 'androgênico' é frequentemente associado a hormônios como a testosterona e a outras características sexuais secundárias masculinas. Em alguns contextos, pode também descrever uma aparência ou traço que combina características de ambos os sexos, mas com uma inclinação para o masculino. É importante distinguir de 'androginia', que geralmente implica uma mistura mais equilibrada ou ambígua de características masculinas e femininas.

androgênico

EN: androgenic · ES: androgénico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Androgênico - Dicio
PT-BRENES
↗ Androgénico - Infopédia