O que significa "androgen" em inglês e espanhol?

"androgen" significa "androgen" em inglês e "andrógeno" em espanhol.

androgen

Q: Como usar "androgen" em uma frase?

Substância que produz ou estimula características masculinas.

Inglês

androgen(noun)

Exemplos de uso

"Testosterone is the primary androgen produced in the testes."→ "A testosterona é o principal andrógeno produzido nos testículos."

"Androgen is a term for hormones that develop and maintain male characteristics."→ "Andrógeno é um termo para hormônios que desenvolvem e mantêm características masculinas."(Definição básica do termo.)↗ Andrógenos: o que são, para que servem e efeitos

"The body produces androgens like testosterone."→ "O corpo produz andrógenos como a testosterona."(Exemplo comum de aplicação.)↗ Androgen - Healthline

Palavras facilmente confundidas

hormonesteroidtestosterone

Notas: Refers specifically to male sex hormones.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

male hormone·male sex hormone

male hormone: Termo descritivo comum em português.male sex hormone: Mais específico, mas ainda descritivo.

Antônimos

estrogen·ginogen

Regência e colocações

produce androgens

The testes produce androgens.

Verbo 'produce' com o substantivo 'androgens'.

androgen level

The androgen level in the blood was measured.

Expressão comum em contextos clínicos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'androgen' em inglês refere-se a qualquer hormônio esteroide natural ou sintético que age como um hormônio sexual masculino. Embora a testosterona seja o principal andrógeno, outros como a androstenediona e a di-hidrotestosterona também são classificados como andrógenos. Em português, o termo 'andrógeno' é usado de forma similar, com 'hormônio masculino' sendo uma tradução mais coloquial.

Espanhol

andrógeno(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"La testosterona es el principal andrógeno producido en los testículos."→ "A testosterona é o principal andrógeno produzido nos testículos."(Terminología médica estándar.)

"El andrógeno es una sustancia que produce o estimula características masculinas."→ "O andrógeno é uma substância que produz ou estimula características masculinas."(Definição básica do termo.)↗ Andrógeno | Diccionario de la lengua española

"La testosterona es el principal andrógeno en los hombres."→ "A testosterona é o principal andrógeno nos homens."(Exemplo comum de aplicação.)↗ Andrógeno - Wikipedia

Palavras facilmente confundidas

hormonaesteroidetestosterona

Notas: Se refiere específicamente a las hormonas sexuales masculinas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

hormona masculina·hormona sexual masculina

hormona masculina: Termo descritivo comum em português.hormona sexual masculina: Mais específico, mas ainda descritivo.

Antônimos

estrógeno·ginógeno

Regência e colocações

producir andrógenos

Los testículos producen andrógenos.

Verbo 'producir' com o substantivo 'andrógenos'.

nivel de andrógenos

Se midió el nivel de andrógenos en la sangre.

Expressão comum em contextos clínicos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'andrógeno' em espanhol refere-se a qualquer hormônio esteroide natural ou sintético que age como um hormônio sexual masculino. A testosterona é o principal andrógeno, mas outros como a androstenediona e a di-hidrotestosterona também são classificados como andrógenos. O termo é amplamente utilizado em contextos médicos, biológicos e endocrinológicos.

androgen

EN: androgen · ES: andrógeno