O que significa "anestesias" em inglês e espanhol?

"anestesias" significa "anesthesias" em inglês e "anestesias" em espanhol.

Como usar "anestesias" em uma frase?

Perda ou diminuição da sensibilidade, especialmente a dor, geralmente induzida por meios farmacológicos.

anestesias

Inglês

anesthesias(noun)

Flexões

anesthesia

Exemplos de uso

"The anesthesias were administered effectively before the surgery."→ "As anestesias foram administradas eficazmente antes da cirurgia."

"General anesthesias are administered by a medical anesthesiologist."→ "General anesthesias are administered by an anesthesiologist."(Procedimento médico comum.)↗ Anestesia Geral

"The patient received two local anesthesias for the dental procedure."(Uso em odontologia.)↗ Anestesia Local

Palavras facilmente confundidas

anesthesiaanestheticsanesthetist

Notas: Plural de anesthesia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

numbnesses·insensibilities

numbnesses: Refere-se a um estado de dormência ou insensibilidade geral.insensibilities: Enfatiza a perda de sensibilidade, especialmente à dor.

Antônimos

sensibilities·consciousnesses

Regência e colocações

administer anesthesias

The surgeon will administer the necessary anesthesias.

Verbo comum associado ao ato de aplicar anestesia.

receive anesthesias

The patient received anesthesias for the surgery.

Indica o ato de ser submetido à anestesia.

types of anesthesias

There are various types of anesthesias available.

Usado para categorizar as diferentes formas de anestesia.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anestesias' no plural é menos comum no uso diário em português do Brasil, sendo mais frequente o singular 'anestesia' para se referir ao estado ou ao procedimento. O plural pode ser usado para se referir a diferentes tipos de anestesia (geral, local, regional) ou a múltiplas aplicações do procedimento.

Espanhol

anestesias(sustantivo)

Flexões

anestesia

Exemplos de uso

"Las anestesias se aplicaron con éxito antes de la operación."→ "As anestesias foram aplicadas com sucesso antes da operação."(Plural de anestesia.)

"Las anestesias generales son administradas por un médico anestesiólogo."→ "General anesthesias are administered by an anesthesiologist."(Procedimento médico comum.)↗ Anestesia Geral

"El paciente recibió dos anestesias locales para el procedimiento dental."→ "The patient received two local anesthesias for the dental procedure."(Uso em odontologia.)↗ Anestesia Local

Palavras facilmente confundidas

anestesiaanestésicosanestesista

Notas: Plural de anestesia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

entumecimientos·insensibilidades

entumecimientos: Refere-se a um estado de dormência ou insensibilidade geral.insensibilidades: Enfatiza a perda de sensibilidade, especialmente à dor.

Antônimos

sensibilidades·consciencias