Palavras
Traduzir de:

anestesiologia

InglêsInglês

anesthesiology(noun)

Flexões

anesthesiologyanesthesiologist
Exemplos de uso
"Anesthesiology is a critical part of modern surgery."→ "A anestesiologia é uma parte crítica da cirurgia moderna."
"Modern anesthesiology has evolved significantly in recent decades."(Discussão sobre o avanço da especialidade médica.)Avanços na Anestesiologia
"The specialization course in anesthesiology is highly competitive."(Informação sobre formação médica.)Formação em Anestesiologia

Palavras facilmente confundidas

anesthesiaanestheticanesthesiologist

Notas: O termo 'anesthesiologist' refere-se ao profissional.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

pain medicine·science of anesthesia

pain medicine: Termo mais descritivo, mas menos técnico.science of anesthesia: Enfatiza o aspecto científico e de estudo.

Regência e colocações

specialty in

He specialized in anesthesiology.

Indica a área de especialização.

study of

Anesthesiology is the study of anesthesia.

Define o campo de estudo.

Contexto cultural e nuances

A anestesiologia é uma especialidade médica fundamental, focada no manejo da dor e na manutenção das funções vitais durante procedimentos invasivos. O profissional dessa área, o anestesiologista, é crucial para a segurança do paciente em cirurgias, partos e outros procedimentos que requerem alívio da dor ou sedação. A evolução tecnológica e farmacológica tem permitido abordagens cada vez mais seguras e personalizadas.

EspanholEspanhol

anestesiología(noun)

Flexões

anestesiologíaanestesiólogo
Exemplos de uso
"La anestesiología ha avanzado mucho en las últimas décadas."→ "A anestesiologia avançou muito nas últimas décadas."(Refere-se à especialidade médica.)
"La anestesiología moderna ha evolucionado significativamente en las últimas décadas."→ "Modern anesthesiology has evolved significantly in recent decades."(Discussão sobre o avanço da especialidade médica.)Avanços na Anestesiologia
"El curso de especialización en anestesiología es muy competitivo."→ "The specialization course in anesthesiology is highly competitive."(Informação sobre formação médica.)Formação em Anestesiologia

Palavras facilmente confundidas

anestesiaanestésicoanestesiólogo

Notas: O termo 'anestesiólogo' refere-se ao profissional.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

medicina del dolor·ciencia de la anestesia

medicina del dolor: Termo mais descritivo, mas menos técnico.ciencia de la anestesia: Enfatiza o aspecto científico e de estudo.

Regência e colocações

especialidad en

Se especializó en anestesiología.

Indica a área de especialização.

estudio de la

La anestesiología es el estudio de la anestesia.

Define o campo de estudo.

Contexto cultural e nuances

A anestesiologia é uma especialidade médica fundamental, focada no manejo da dor e na manutenção das funções vitais durante procedimentos invasivos. O profissional dessa área, o anestesiologista, é crucial para a segurança do paciente em cirurgias, partos e outros procedimentos que requerem alívio da dor ou sedação. A evolução tecnológica e farmacológica tem permitido abordagens cada vez mais seguras e personalizadas.

anestesiologia

EN: anesthesiology · ES: anestesiología

PalavrasConectando idiomas e culturas