Palavras
Traduzir de:

anetica

InglêsInglês

unrecognized sequence(noun)
Exemplos de uso
"The system flagged an unrecognized sequence in the input data."→ "O sistema sinalizou uma sequência não reconhecida nos dados de entrada."(Descrição de um evento em software onde dados não correspondem a padrões esperados.)↗ Software Logs
"Error: unrecognized sequence 'XyZ123'. Please check input format."→ "Erro: sequência não reconhecida 'XyZ123'. Verifique o formato de entrada."(A typical error message displayed by a computer program.)↗ Error Messages

Palavras facilmente confundidas

unidentified sequenceinvalid sequenceunknown sequence

Notas: This is a descriptive translation as 'anetica' has no established meaning.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

unknown sequence·invalid sequence

unknown sequence: Refere-se a uma sequência que não foi previamente identificada ou catalogada.invalid sequence: Indica uma sequência que viola regras ou formatos estabelecidos.

Antônimos

recognized sequence·valid sequence

Regência e colocações

an unrecognized sequence

The compiler reported an unrecognized sequence of tokens.

Usado frequentemente com verbos como 'encountered', 'detected', 'flagged'.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'unrecognized sequence' é traduzido como 'sequência não reconhecida'. Este termo é comumente empregado em contextos de tecnologia da informação e processamento de dados para descrever uma série de caracteres ou elementos que o sistema não consegue identificar, processar ou categorizar de acordo com seus parâmetros pré-definidos. Pode indicar um erro, um dado corrompido ou um formato inesperado.

EspanholEspanhol

secuencia no reconocida(sustantivo)
Exemplos de uso
"El sistema marcó una secuencia no reconocida en los datos de entrada."→ "O sistema sinalizou uma sequência não reconhecida nos dados de entrada."(Descrição de um evento em software onde os dados não correspondem a padrões esperados.)↗ Registros de Software
"Error: secuencia no reconocida 'XyZ123'. Por favor, verifique el formato de entrada."→ "Erro: sequência não reconhecida 'XyZ123'. Verifique o formato de entrada."(Un mensaje de error típico mostrado por un programa de computadora.)↗ Mensajes de Error

Palavras facilmente confundidas

secuencia anómalasecuencia desconocida

Notas: Esta es una traducción descriptiva ya que 'anetica' no tiene un significado establecido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

secuencia desconocida·secuencia inválida

secuencia desconocida: Refere-se a uma sequência que não foi previamente identificada ou catalogada.secuencia inválida: Indica uma sequência que viola regras ou formatos estabelecidos.

Antônimos

secuencia reconocida·secuencia válida

Regência e colocações

una secuencia no reconocida

El compilador informó de una secuencia no reconocida de tokens.

Usado frequentemente com verbos como 'encontrar', 'detectar', 'marcar'.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'secuencia no reconocida' é traduzido como 'sequência não reconhecida'. Este termo é comumente empregado em contextos de tecnologia da informação e processamento de dados para descrever uma série de caracteres ou elementos que o sistema não consegue identificar, processar ou categorizar de acordo com seus parâmetros pré-definidos. Pode indicar um erro, um dado corrompido ou um formato inesperado.

anetica

EN: unrecognized sequence · ES: secuencia no reconocida

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Terminologia de Dados
ENES
↗ Terminologia de TI