Palavras
Traduzir de:

angiográfico

InglêsInglês

angiographic(adjective)

Flexões

angiographical
Exemplos de uso
"The angiographic results were conclusive."→ "Os resultados angiográficos foram conclusivos."
"The angiographic examination revealed the arterial obstruction."→ "O exame angiográfico revelou a obstrução arterial."(Descrição de um procedimento médico.)↗ Angiographic Examination
"Detailed angiographic data were collected."→ "Foram coletados dados angiográficos detalhados."(Relatório de pesquisa médica.)↗ Angiographic Data

Palavras facilmente confundidas

angiographyangiogramangiologist

Notas: Tradução direta e técnica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

related to angiography·of angiography

related to angiography: Descrição direta da relação com o exame.of angiography: Forma mais concisa, indicando posse ou origem.

Regência e colocações

angiographic examination

The angiographic examination was performed successfully.

Combinação comum em contextos médicos.

angiographic procedure

The angiographic procedure requires local anesthesia.

Outra colocação frequente na literatura médica.

angiographic image

The angiographic image showed the extent of the lesion.

Usado para descrever o resultado visual do exame.

Contexto cultural e nuances

O termo 'angiographic' é estritamente técnico e ligado à área médica, especificamente radiologia intervencionista e diagnóstico por imagem. Refere-se a qualquer procedimento, imagem, equipamento ou dado que esteja diretamente relacionado à angiografia, que é o estudo dos vasos sanguíneos (artérias e veias) com o uso de contraste. Não possui um uso coloquial ou figurado fora do contexto médico.

EspanholEspanhol

angiográfico(adjetivo)

Flexões

angiográficaangiográficosangiográficas
Exemplos de uso
"El estudio angiográfico reveló una estenosis severa."→ "O estudo angiográfico revelou uma estenose severa."(Termo técnico médico.)
"El examen angiográfico reveló la obstrucción arterial."→ "O exame angiográfico revelou a obstrução arterial."(Descrição de um procedimento médico.)↗ Examen Angiográfico
"Se recopilaron datos angiográficos detallados."→ "Foram coletados dados angiográficos detalhados."(Relatório de pesquisa médica.)↗ Datos Angiográficos

Palavras facilmente confundidas

angiografíaangiogramaangiología

Notas: Termo técnico, similar ao português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

relacionado con la angiografía·de angiografía

relacionado con la angiografía: Descrição direta da relação com o exame.de angiografía: Forma mais concisa, indicando posse ou origem.

Regência e colocações

examen angiográfico

El examen angiográfico se realizó con éxito.

Combinação comum em contextos médicos.

procedimiento angiográfico

El procedimiento angiográfico requiere anestesia local.

Outra colocação frequente na literatura médica.

imagen angiográfica

La imagen angiográfica mostró la extensión de la lesión.

Usado para descrever o resultado visual do exame.

Contexto cultural e nuances

O termo 'angiográfico' é estritamente técnico e ligado à área médica, especificamente radiologia intervencionista e diagnóstico por imagem. Refere-se a qualquer procedimento, imagem, equipamento ou dado que esteja diretamente relacionado à angiografia, que é o estudo dos vasos sanguíneos (artérias e veias) com o uso de contraste. Não possui um uso coloquial ou figurado fora do contexto médico.

angiográfico

EN: angiographic · ES: angiográfico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Angiográfico - Dicio
PT-BRENES
↗ angiográfico | Infopédia