angiospermas

InglêsInglês

angiosperms(noun)

Flexões

angiosperm
Exemplos de uso
"Angiosperms are the dominant plant group on Earth."→ "As angiospermas são o grupo de plantas dominante na Terra."
"Angiosperms are characterized by producing flowers and fruits, with seeds enclosed within an ovary."→ "Angiospermas são caracterizadas pela produção de flores e frutos, com sementes encerradas dentro de um ovário."(Nota de registo em português.)Angiospermae – Wikipédia, a enciclopédia livre
"The diversity of angiosperms is vast, encompassing most flowering plants we see today."→ "A diversidade das angiospermas é vasta, englobando a maioria das plantas com flores que vemos hoje."(Nota de registo em português.)Diversidade das Angiospermas

Palavras facilmente confundidas

gymnospermsconifersflowering plants

Notas: Corresponde diretamente ao termo em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

flowering plants·anthophytes

flowering plants: Termo comum em português para descrever angiospermas.anthophytes: Termo botânico mais antigo ou especializado em português.

Antônimos

gymnosperms

Regência e colocações

are angiosperms

Roses are angiosperms.

Indica pertencimento a um grupo em português.

study angiosperms

Biologists study angiosperms to understand plant evolution.

Refere-se à ação de pesquisar sobre o grupo em português.

Contexto cultural e nuances

O termo 'angiospermas' em inglês, 'angiosperms', refere-se ao grupo dominante de plantas vasculares. A tradução para o português, 'angiospermas', mantém a mesma especificidade científica e abrange a vasta maioria das plantas com flores e frutos que compõem ecossistemas terrestres e são cruciais para a agricultura.

EspanholEspanhol

angiospermas(sustantivo)

Flexões

angiosperma
Exemplos de uso
"Las angiospermas son plantas con flores y frutos."→ "As angiospermas são plantas com flores e frutos."(Termo científico padrão.)
"Las angiospermas son plantas que producen flores y frutos, con semillas protegidas dentro de un ovario."→ "Angiospermas são plantas que produzem flores e frutos, com sementes protegidas dentro de um ovário."(Nota em português.)Angiospermae – Wikipédia, a enciclopédia livre
"La gran mayoría de las plantas conocidas hoy en día son angiospermas."→ "A grande maioria das plantas conhecidas hoje em dia são angiospermas."(Nota em português.)A Maioria das Plantas são Angiospermas

Palavras facilmente confundidas

gimnospermasplantas con floresmagnoliofitos

Notas: Termo equivalente em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

plantas con flores·magnoliofitos

plantas con flores: Descrição comum em português para angiospermas.magnoliofitos: Termo botânico mais específico em português.

Antônimos

gimnospermas

Regência e colocações

son angiospermas

Los rosales son angiospermas.

Indica pertencimento a um grupo em português.

estudiar angiospermas

Los biólogos estudian angiospermas para comprender la evolución vegetal.

Refere-se à ação de pesquisar sobre o grupo em português.

Contexto cultural e nuances

O termo 'angiospermas' em espanhol, 'angiospermas', é a designação científica para o grupo de plantas mais diversificado e abundante na Terra. A tradução para o português, 'angiospermas', mantém a mesma precisão botânica, referindo-se a plantas que produzem flores e frutos, essenciais para a vida e a economia.

angiospermas

EN: angiosperms · ES: angiospermas

PalavrasConectando idiomas e culturas