Palavras
Traduzir de:

anglicana

InglêsInglês

Anglican(adjective, noun)

Flexões

AnglicanAnglicans
Exemplos de uso
"He is an Anglican priest."→ "Ele é um padre anglicano."
"The Anglican Church has many followers."→ "A Igreja Anglicana tem muitos seguidores."
"The Anglican Church is a Christian church originating from the English Reformation."→ "A Igreja Anglicana é uma igreja cristã com origem na Reforma Inglesa."(Descrição histórica e religiosa.)Anglicanismo - Wikipédia
"He is a practicing Anglican member of his community."→ "Ele é um membro anglicano praticante de sua comunidade."(Identificação de afiliação religiosa.)Membro Anglicano

Palavras facilmente confundidas

EpiscopalianProtestantCatholic

Notas: Refere-se especificamente à Igreja da Inglaterra e suas igrejas afiliadas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Episcopalian·Anglican

Episcopalian: Usado principalmente nos Estados Unidos e Canadá para se referir a membros da Igreja Episcopal, que é parte da Comunhão Anglicana.Anglican: Termo mais direto e comum em espanhol.

Antônimos

Catholic·Protestant

Regência e colocações

Anglican Church

The Anglican Church has a hierarchical structure with bishops.

Uso comum para se referir à instituição.

Anglican follower

An Anglican follower attends services regularly.

Refere-se a um indivíduo que professa a fé anglicana.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anglicana' refere-se especificamente à Igreja da Inglaterra e às igrejas em comunhão com ela. É uma tradição cristã que busca um caminho 'médio' entre o catolicismo e o protestantismo, mantendo a sucessão apostólica e uma liturgia formal, mas com elementos da Reforma.

EspanholEspanhol

anglicano(adjetivo, sustantivo)

Flexões

anglicanoanglicanaanglicanosanglicanas
Exemplos de uso
"Es un miembro anglicano de la congregación."→ "Ele é um membro anglicano da congregação."(Adjetivo qualificando o membro.)
"La tradición anglicana es muy antigua."→ "A tradição anglicana é muito antiga."(Adjetivo qualificando a tradição.)
"La Iglesia Anglicana es una iglesia cristiana originaria de la Reforma Inglesa."→ "A Igreja Anglicana é uma igreja cristã com origem na Reforma Inglesa."(Descrição histórica e religiosa.)Anglicanismo - Wikipédia
"É um membro anglicano praticante de sua comunidade."(Identificação de afiliação religiosa.)Membro Anglicano

Palavras facilmente confundidas

episcopalianoprotestantecatólico

Notas: Usado para descrever o que é relativo à Igreja Anglicana.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

episcopaliano·anglicano

episcopaliano: Usado principalmente nos Estados Unidos e Canadá para se referir a membros da Igreja Episcopal, que é parte da Comunhão Anglicana.anglicano: Termo mais direto e comum em espanhol.

Antônimos

católico·protestante

Regência e colocações

Iglesia Anglicana

La Iglesia Anglicana tiene una estructura jerárquica con obispos.

Uso comum para se referir à instituição.

fiel anglicano

El fiel anglicano asiste regularmente a los servicios.

Refere-se a um indivíduo que professa a fé anglicana.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anglicana' refere-se especificamente à Igreja da Inglaterra e às igrejas em comunhão com ela. É uma tradição cristã que busca um caminho 'médio' entre o catolicismo e o protestantismo, mantendo a sucessão apostólica e uma liturgia formal, mas com elementos da Reforma.

anglicana

EN: Anglican · ES: anglicano

PalavrasConectando idiomas e culturas