Palavras
Traduzir de:

anglicanismo

InglêsInglês

Anglicanism(noun)
Exemplos de uso
"Anglicanism spread throughout the world with the British Empire."→ "O anglicanismo se espalhou pelo mundo com o Império Britânico."
"Anglicanism spread throughout the world with the British Empire."→ "O anglicanismo se espalhou pelo mundo com o Império Britânico."(Contexto histórico da expansão religiosa.)↗ Expansão do Anglicanismo
"The Anglican Communion unites churches worldwide under the tradition of Anglicanism."→ "A Comunhão Anglicana une igrejas em todo o mundo sob a tradição do anglicanismo."(Estrutura eclesiástica.)↗ Comunhão Anglicana

Palavras facilmente confundidas

AnglicanAnglican ChurchChurch of England

Notas: Direct equivalent.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Anglican tradition·Church of England

Anglican tradition: Refere-se ao conjunto de práticas e crenças.Church of England: Usado para se referir à instituição ou ao movimento.

Regência e colocações

Anglicanism

Anglicanism is a global faith.

Geralmente usado sem artigo ao se referir ao sistema de crenças em geral.

adherence to Anglicanism

His adherence to Anglicanism was unwavering.

Substantivos como 'adherence', 'practice', 'development' são comuns.

Contexto cultural e nuances

O anglicanismo é um ramo do cristianismo que se originou na Reforma Inglesa. Caracteriza-se por uma via média entre o catolicismo e o protestantismo, mantendo a sucessão apostólica e uma liturgia formal, mas com ênfase na Bíblia e na razão. A Comunhão Anglicana é uma associação global de igrejas autônomas que compartilham essa herança.

EspanholEspanhol

anglicanismo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El anglicanismo se extendió por el mundo con el Imperio Británico."→ "O anglicanismo se espalhou pelo mundo com o Império Britânico."(Se refiere al sistema religioso y la tradición de la Iglesia Anglicana.)
"El anglicanismo se extendió por el mundo con el Imperio Británico."→ "O anglicanismo se espalhou pelo mundo com o Império Britânico."(Contexto histórico da expansão religiosa.)↗ Expansão do Anglicanismo
"La Comunión Anglicana une iglesias en todo el mundo bajo la tradición del anglicanismo."→ "A Comunhão Anglicana une igrejas em todo o mundo sob a tradição do anglicanismo."(Estrutura eclesiástica.)↗ Comunhão Anglicana

Palavras facilmente confundidas

anglicanoanglicanista

Notas: Direct equivalent.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Tradición anglicana·Iglesia Anglicana

Tradición anglicana: Refere-se ao conjunto de práticas e crenças.Iglesia Anglicana: Usado para se referir à instituição ou ao movimento.

Regência e colocações

el anglicanismo

El anglicanismo es una fe global.

O artigo definido geralmente precede o termo.

adherirse al anglicanismo

Su adhesión al anglicanismo fue inquebrantable.

Verbos como 'adherirse', 'seguir', 'practicar' são comuns.

Contexto cultural e nuances

O anglicanismo é um ramo do cristianismo que se originou na Reforma Inglesa. Caracteriza-se por uma via média entre o catolicismo e o protestantismo, mantendo a sucessão apostólica e uma liturgia formal, mas com ênfase na Bíblia e na razão. A Comunhão Anglicana é uma associação global de igrejas autônomas que compartilham essa herança.

anglicanismo

EN: Anglicanism · ES: anglicanismo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Anglicanism | Religion