O que significa "anglofobia" em inglês e espanhol?

"anglofobia" significa "Anglophobia" em inglês e "anglofobia" em espanhol.

Como usar "anglofobia" em uma frase?

Aversão ou hostilidade em relação à Inglaterra, aos ingleses ou à cultura anglofônica.

anglofobia

Inglês

Anglophobia(noun)

Exemplos de uso

"His deep-seated Anglophobia made him refuse any job offer from London."→ "Sua profunda anglofobia o fez recusar qualquer oferta de emprego de Londres."

"His constant criticism of British policies hinted at a deep-seated anglophobia."→ "Sua crítica constante às políticas britânicas sugeria uma profunda anglofobia."(Manifestação de preconceito ou aversão a pessoas, cultura ou políticas britânicas.)↗ Anglofobia no Discurso Político

"The tourist's reluctance to try local pubs was perceived by some as a form of anglophobia."→ "A relutância do turista em experimentar pubs locais foi percebida por alguns como uma forma de anglofobia."(Medo irracional ou aversão a coisas associadas à Inglaterra ou ao 'ser inglês'.)↗ Anglofobia e Evitação Cultural

Palavras facilmente confundidas

xenophobiaanti-British sentimentfear of England

Notas: Direct cognate.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

anti-British sentiment·dislike of English culture

anti-British sentiment: Sentimento geral de oposição ou hostilidade.dislike of English culture: Aversão específica a aspectos culturais.

Antônimos

Anglophilia·pro-British sentiment

Regência e colocações

suffer from anglophobia

He seems to suffer from anglophobia, avoiding any interaction with English speakers.

Indica a condição de ter a fobia.

exhibit anglophobia

Her comments exhibited a clear case of anglophobia.

Refere-se à manifestação externa do sentimento.

Contexto cultural e nuances

A anglofobia refere-se a um desagrado ou medo da Inglaterra, do povo inglês ou da cultura inglesa. Pode ter origem em conflitos históricos, desacordos políticos ou percebida dominância cultural. Embora não seja tão amplamente discutida como outras fobias, pode manifestar-se em várias esferas sociais e políticas, influenciando atitudes em relação ao Reino Unido e sua influência global.

Espanhol

anglofobia(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La anglofobia de algunos sectores de la sociedad es preocupante."→ "A anglofobia de alguns setores da sociedade é preocupante."(Formal.)

"Su constante crítica a las políticas británicas sugería una profunda anglofobia."→ "Sua crítica constante às políticas britânicas sugeria uma profunda anglofobia."(Manifestação de preconceito ou aversão a pessoas, cultura ou políticas britânicas.)↗ Anglofobia no Discurso Político

"La reticencia del turista a probar los pubs locales fue percibida por algunos como una forma de anglofobia."→ "A relutância do turista em experimentar pubs locais foi percebida por alguns como uma forma de anglofobia."(Medo irracional ou aversão a coisas associadas à Inglaterra ou ao 'ser inglês'.)↗ Anglofobia e Evitação Cultural