O que significa "anglomania" em inglês e espanhol?

"anglomania" significa "anglomania" em inglês e "Anglomanía" em espanhol.

Como usar "anglomania" em uma frase?

Fascinação ou admiração excessiva pela cultura, costumes, língua ou tudo o que é inglês ou anglo-saxão.

anglomania

Inglês

anglomania(noun)

Exemplos de uso

"His Anglomania was evident in his obsession with British history and tea culture."→ "Sua anglomania era evidente em sua obsessão pela história britânica e pela cultura do chá."

"The latest fashion in Paris seemed to be a kind of anglomania, with everyone wearing British-inspired hats and clothes."(Descrição de tendências de moda com influência inglesa.)↗ Anglomania na moda parisiense

"His obsession with British history and literature bordered on anglomania, alienating some of his more nationalistic friends."→ "Sua obsessão por história e literatura britânicas beirava a anglomania, alienando alguns de seus amigos mais nacionalistas."(Illustrates an excessive admiration for British culture.)↗ Obsession with British culture

Palavras facilmente confundidas

AnglophiliaBritish obsessioncultural imitation

Notas: Anglomania é um termo mais forte que Anglophilia, implicando uma obsessão ou loucura.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Anglophilia·British obsession

Anglophilia: Descrição mais direta da admiração.British obsession: Describes an excessive focus on British culture.

Antônimos

Xenophobia·Anti-British sentiment

Regência e colocações

suffer from anglomania

He seems to suffer from anglomania, only listening to British music and reading English authors.

Indica a condição de ter a doença.

exhibit anglomania

The student's constant praise for all things British exhibited a clear case of anglomania.

Describes the manifestation of the trait.

Contexto cultural e nuances

A anglomania refere-se a uma admiração ou fascinação excessiva pela cultura, costumes, língua e tudo o que é considerado inglês ou anglo-saxão. Pode carregar uma conotação negativa, sugerindo uma perda de identidade cultural própria em favor de modelos estrangeiros.

Espanhol

Anglomanía(sustantivo)

Exemplos de uso

"Su anglomanía se manifestaba en su gusto por la música pop británica y su forma de vestir."→ "Sua anglomania se manifestava em seu gosto pela música pop britânica e seu modo de vestir."(Usado para descrever uma admiração ou fascinação excessiva pela cultura inglesa.)

"La última moda en París parecía ser una especie de anglomanía, con todos usando sombreros y ropa de inspiración británica."→ "The latest fashion in Paris seemed to be a kind of anglomania, with everyone wearing British-inspired hats and clothes."(Descrição de tendências de moda com influência inglesa.)↗ Anglomania na moda parisiense

"Su fascinación por la cultura inglesa llegó a ser tan intensa que algunos la consideraron una clara anglomanía."→ "Sua fascinação pela cultura inglesa tornou-se tão intensa que alguns a consideraram uma clara anglomania."(Ejemplo de una fascinación intensa por lo británico.)↗ Fascinación por la cultura inglesa