angolanidade
Inglês
Palavras facilmente confundidas
AngolanAfricannessnational identityNotas: Não há um equivalente direto de uma única palavra em inglês; 'Angolan identity' é a tradução mais comum e descritiva.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
Angolan identity·Angolan essence
Angolan identity: Termo mais descritivo e menos abstrato.Angolan essence: Enfatiza os traços fundamentais.
Antônimos
Discharacterization·Cultural alienation
Regência e colocações
Angolanidad is
Angolanidad is a pillar of national identity.
Uso comum com o verbo ser.
Expression of Angolanidad
Cuisine is an expression of Angolanidad.
Indica uma manifestação ou característica.
Contexto cultural e nuances
Angolanidade refere-se à qualidade, condição ou conjunto de características que definem a identidade de Angola e de seus habitantes. É um termo que engloba a herança histórica, as tradições culturais, os valores sociais e as aspirações coletivas que moldam a percepção de ser angolano. O conceito é fundamental para a compreensão da coesão social e da afirmação nacional em Angola, especialmente após o período colonial e a guerra civil, onde a busca por uma identidade unificada foi um processo contínuo e desafiador.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
angoleñoafricanidadidentidad nacionalNotas: Similar ao inglês, 'identidad angoleña' é uma alternativa descritiva.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
Identidad angoleña·Esencia angoleña
Identidad angoleña: Termo mais descritivo e menos abstrato.Esencia angoleña: Enfatiza os traços fundamentais.
Antônimos
Descaracterización·Alienación cultural
Regência e colocações
La angolanidad es
La angolanidad es un pilar de la identidad nacional.
Uso comum com o verbo ser.
Expresión de la angolanidad
La gastronomía es una expresión de la angolanidad.
Indica uma manifestação ou característica.
Contexto cultural e nuances
Angolanidade refere-se à qualidade, condição ou conjunto de características que definem a identidade de Angola e de seus habitantes. É um termo que engloba a herança histórica, as tradições culturais, os valores sociais e as aspirações coletivas que moldam a percepção de ser angolano. O conceito é fundamental para a compreensão da coesão social e da afirmação nacional em Angola, especialmente após o período colonial e a guerra civil, onde a busca por uma identidade unificada foi um processo contínuo e desafiador.
EN: Angolanidad · ES: Angolanidad
Conectando idiomas e culturas