PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

angulosidade

InglêsInglês

angularity(noun)
Exemplos de uso
"The angularity of the rock formation was striking."→ "A angulosidade da formação rochosa era impressionante."
"The angularity of the structure gave it a modern and industrial look."→ "A angulosidade da estrutura conferia-lhe um aspeto moderno e industrial."(Descrição de arquitetura.)↗ Descrição de arquitetura
"The sculptor sought to emphasize the angularity of the figure to express tension."→ "O escultor buscou acentuar a angulosidade da figura para expressar tensão."(Discussão sobre arte e escultura.)↗ Discussão sobre arte e escultura

Palavras facilmente confundidas

roundnesssmoothnesscurvature

Notas: Termo técnico usado em geometria, design e geologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sharpness·pointiness

sharpness: Termo em português para a qualidade de ser angular.pointiness: Descrição da característica de possuir ângulos.

Antônimos

roundness·smoothness

Regência e colocações

the angularity of something

The angularity of the car's design caught the eye.

Indica posse ou característica pertencente a algo.

to emphasize angularity

The artist decided to emphasize the angularity of the sculpture.

Verbo frequentemente associado para realçar a característica.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'angularity' descreve a qualidade de ter ângulos proeminentes ou uma forma angular. É frequentemente usada em contextos de design, arquitetura, geometria e artes visuais para descrever a forma de objetos ou figuras. Em contraste com a suavidade ou a curvatura, a angulosidade sugere uma estética mais definida, por vezes associada à robustez, modernidade ou até mesmo a uma certa rigidez.

EspanholEspanhol

angularidad(sustantivo)
Exemplos de uso
"La angularidad del diseño le daba un aspecto moderno."→ "A angulosidade do design conferia-lhe um aspecto moderno."(Qualidade de ser angular.)
"La angularidad de la estructura le daba un aspecto moderno e industrial."→ "A angulosidade da estrutura conferia-lhe um aspeto moderno e industrial."(Descrição de arquitetura.)↗ Descrição de arquitetura
"El escultor buscó acentuar la angularidad de la figura para expresar tensión."→ "O escultor buscou acentuar a angulosidade da figura para expressar tensão."(Discusión sobre arte y escultura.)↗ Discusión sobre arte y escultura

Palavras facilmente confundidas

redondezcurvaturasuavidad

Notas: Usado em contextos semelhantes ao português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

angulosidad·forma angular

angulosidad: Termo em português para a qualidade de ser angular.forma angular: Descrição da característica de possuir ângulos.

Antônimos

redondez·curvatura

Regência e colocações

la angularidad de algo

La angularidad del diseño del coche llamó la atención.

Indica posse ou característica pertencente a algo.

acentuar la angularidad

El artista decidió acentuar la angularidad de la escultura.

Verbo frequentemente associado para realçar a característica.

Contexto cultural e nuances

A palavra espanhola 'angularidad' descreve a qualidade de ter ângulos proeminentes ou uma forma angular. É frequentemente usada em contextos de design, arquitetura, geometria e artes visuais para descrever a forma de objetos ou figuras. Em contraste com a suavidade ou a curvatura, a angulosidade sugere uma estética mais definida, por vezes associada à robustez, modernidade ou até mesmo a uma certa rigidez.

angulosidade

EN: angularity · ES: angularidad

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ angulosidade | Infopédia
PT-BR
↗ Definição de angulosidade
EN
↗ Angularity | Merriam-Webster
EN
↗ ANGULARITY | Cambridge English
ES
↗ angularidad | Diccionario de la lengua española
ES
↗ Definición de angularidad