O que significa "animacao-japonesa" em inglês e espanhol?

"animacao-japonesa" significa "Japanese animation" em inglês e "animación japonesa" em espanhol.

Como usar "animacao-japonesa" em uma frase?

Animação produzida no Japão, caracterizada por estilos visuais e narrativas distintivas.

animacao-japonesa

Inglês

Japanese animation(noun)

Exemplos de uso

"I enjoy watching Japanese animation in my free time."→ "Eu gosto de assistir animação japonesa no meu tempo livre."

"Japanese animation is a global cultural phenomenon."(Declaração geral sobre o impacto cultural.)↗ Fenômeno Cultural

"The audience for Japanese animation is very diverse."(Descrição do público consumidor.)↗ Público Diversificado

Palavras facilmente confundidas

animeJapanese cartoonsmanga

Notas: O termo 'anime' é um empréstimo direto do japonês e é amplamente utilizado em inglês para se referir especificamente à animação japonesa.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

anime·Japanese cartoons

anime: Termo mais comum e específico, derivado do inglês, para animação japonesa.Japanese cartoons: Menos preciso, pode incluir outros tipos de desenhos.

Antônimos

Western animation

Regência e colocações

Japanese animation is...

Japanese animation is admired for its originality.

Usado para descrever qualidades ou características.

A production of Japanese animation

This studio specializes in Japanese animation production.

Indica a origem ou especialidade de uma produção.

Contexto cultural e nuances

A animação japonesa, conhecida mundialmente como 'anime', é um termo que engloba uma vasta produção audiovisual originária do Japão. Distingue-se por uma ampla variedade de estilos artísticos, técnicas de animação e abordagens narrativas, que frequentemente exploram temas complexos, emocionais e filosóficos, atraindo um público que vai além do infantil. A cultura pop global foi significativamente influenciada pelo anime, que se tornou um importante vetor de exportação cultural do Japão.

Espanhol

animación japonesa(sustantivo)

Exemplos de uso

"Me gusta ver animación japonesa."→ "Eu gosto de ver animação japonesa."(Termo formal e descritivo.)

"La animación japonesa es un género con gran atractivo visual."(Descrição das características visuais.)↗ Apelo Visual

"El impacto de la animación japonesa en la cultura pop es innegable."(Discussão sobre a influência cultural.)↗ Impacto Cultural

Palavras facilmente confundidas

animedibujos animados japonesesmanga

Notas: O termo 'anime' também é amplamente compreendido e utilizado em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

anime·dibujos animados japoneses

anime: Termo mais comum e específico, derivado do inglês, para animação japonesa.dibujos animados japoneses: Menos preciso, pode incluir outros tipos de desenhos.

Antônimos

animación occidental