Palavras
Traduzir de:

animais-com-espinha-dorsal

InglêsInglês

vertebrates(noun)

Flexões

vertebrate
Exemplos de uso
"The classification of animals includes vertebrates and invertebrates."→ "A classificação dos animais inclui vertebrados e invertebrados."
"Mammals, birds, reptiles, amphibians, and fish are all vertebrates."→ "O termo 'vertebrados' abrange uma vasta gama de vida animal."(Nota sobre a amplitude do termo científico.)↗ Definição de Vertebrados
"The vertebral column is a defining feature of vertebrates."→ "Todos os vertebrados compartilham um ancestral comum."(Nota sobre a ancestralidade comum.)↗ Evolução dos Vertebrados

Palavras facilmente confundidas

invertebrateschordatesanimals with a backbone

Notas: O termo 'animals with a backbone' é uma descrição literal, mas menos comum que 'vertebrates'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

animals with a backbone·backboned animals

animals with a backbone: Descrição literal e didática, menos técnica.backboned animals: Sinônimo descritivo, comum em textos introdutórios.

Antônimos

invertebrates

Regência e colocações

vertebrates

The diversity within vertebrates is immense.

O substantivo é usado no plural para se referir ao grupo.

vertebrates

Paleontologists study fossil vertebrates.

Comum em construções de classificação e taxonomia.

Contexto cultural e nuances

O termo 'vertebrates' é o equivalente científico direto de 'animais-com-espinha-dorsal'. Em inglês, assim como em português, 'vertebrates' é o termo preferido em contextos formais e científicos. A expressão 'animals with a backbone' ou 'animals with a vertebral column' é mais descritiva e pode ser usada em materiais educativos para iniciantes, mas 'vertebrates' é a palavra-chave para discussões biológicas.

EspanholEspanhol

vertebrados(noun)

Flexões

vertebrado
Exemplos de uso
"Los animales vertebrados forman un subfilo importante en zoología."→ "Os animais vertebrados formam um subfilo importante em zoologia."(Termo técnico padrão.)
"Los vertebrados son un grupo de animales que poseen columna vertebral."→ "Los vertebrados forman un grupo diversificado dentro del reino animal."(Nota sobre a diversidade do grupo.)↗ Diversidade dos Vertebrados
"La diversidad de los vertebrados abarca desde los peces hasta los mamíferos."→ "La columna vertebral es la característica principal de los vertebrados."(Nota sobre a característica definidora.)↗ Características dos Vertebrados

Palavras facilmente confundidas

invertebradoscordadosanimales con columna vertebral

Notas: A expressão 'animales con columna vertebral' é descritiva, mas 'vertebrados' é o termo técnico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

animales con columna vertebral·animales con espina dorsal

animales con columna vertebral: Descrição literal, menos técnica.animales con espina dorsal: Sinônimo descritivo comum.

Antônimos

invertebrados

Regência e colocações

vertebrados

El estudio de los vertebrados es esencial para comprender la evolución.

O substantivo é usado no plural para se referir ao grupo.

vertebrados

La anatomía comparada de los vertebrados revela similitudes.

Comum em contextos de taxonomia e classificação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'vertebrados' é o equivalente direto em espanhol para 'animais-com-espinha-dorsal'. Assim como em português e inglês, 'vertebrados' é o termo científico padrão e mais utilizado em contextos formais, acadêmicos e científicos. A expressão 'animales con columna vertebral' é uma descrição literal, útil para fins didáticos, mas 'vertebrados' é a palavra precisa e universalmente reconhecida para este importante grupo zoológico.

animais-com-espinha-dorsal

EN: vertebrates · ES: vertebrados

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Vertebrados
EN
↗ Vertebrate
ES
↗ Vertebrados