O que significa "aniquilacionismo" em inglês e espanhol?

"aniquilacionismo" significa "annihilationism" em inglês e "aniquilacionismo" em espanhol.

aniquilacionismo

Q: Como usar "aniquilacionismo" em uma frase?

Doutrina ou crença que sustenta que a alma, após a morte, deixa de existir ou é aniquilada, em oposição à crença na imortalidade da alma.

Inglês

annihilationism(noun)

Exemplos de uso

"Annihilationism is a theological doctrine that posits the soul ceases to exist after death."→ "O aniquilacionismo é uma doutrina teológica que postula que a alma deixa de existir após a morte."

"Annihilationism is a theological doctrine that questions the immortality of the soul."→ "O aniquilacionismo é uma doutrina teológica que questiona a imortalidade da alma."(Discussão sobre crenças escatológicas.)↗ Aniquilacionismo

"Some religious groups advocate annihilationism as an alternative to the doctrine of eternal hell."→ "Alguns grupos religiosos defendem o aniquilacionismo como alternativa à doutrina do inferno eterno."(Estudo comparativo de doutrinas religiosas.)↗ Aniquilacionismo

Palavras facilmente confundidas

annihilationdestructionextinctionoblivion

Notas: Corresponde diretamente ao termo em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

conditional immortality·conditionalism

conditional immortality: Enfatiza que a imortalidade é condicional à fé ou à concessão divina, não inerente.conditionalism: Termo mais amplo que abrange a ideia de que a vida eterna não é uma qualidade inerente da alma.

Antônimos

immortality of the soul·eternalism

Regência e colocações

to advocate annihilationism

He began to advocate annihilationism after years of biblical study.

O verbo 'advocate' é frequentemente seguido pelo objeto direto 'annihilationism'.

belief in annihilationism

Belief in annihilationism is a minority view in many Christian traditions.

A preposição 'in' é comumente usada com 'belief' ao se referir a 'annihilationism'.

Contexto cultural e nuances

O aniquilacionismo é uma doutrina teológica que sustenta que a alma, após a morte, deixa de existir ou é aniquilada, em oposição à crença na imortalidade da alma. Esta visão contrasta com a doutrina tradicional da alma imortal e tem implicações na compreensão do juízo final e do destino final dos ímpios. É uma perspectiva que questiona a natureza da punição eterna.

Espanhol

aniquilacionismo(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El aniquilacionismo sostiene que el alma se extingue después de la muerte."→ "O aniquilacionismo sustenta que a alma se extingue após a morte."(Término teológico.)

"El aniquilacionismo es una doctrina teológica que cuestiona la inmortalidad del alma."→ "O aniquilacionismo é uma doutrina teológica que questiona a imortalidade da alma."(Discussão sobre crenças escatológicas.)↗ Aniquilacionismo

"Algunos grupos religiosos abogan por el aniquilacionismo como alternativa a la doctrina del infierno eterno."→ "Alguns grupos religiosos defendem o aniquilacionismo como alternativa à doutrina do inferno eterno."(Estudo comparativo de doutrinas religiosas.)↗ Aniquilacionismo

Palavras facilmente confundidas

aniquilacióndestrucciónextinciónolvido

Notas: Termo idêntico ao português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

doctrina de la extinción del alma·inmortalidad condicional

doctrina de la extinción del alma: Descrição mais explícita da crença.inmortalidad condicional: Enfatiza que a imortalidade é condicional à fé ou à concessão divina, não inerente.

Antônimos

inmortalidad del alma·eternalismo