PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

anonáceas

InglêsInglês

annona family(noun phrase)
Exemplos de uso
"Soursop is a well-known annona family fruit."→ "A graviola é uma fruta conhecida da família anonácea."
"The Annona family includes fruits like soursop and cherimoya."→ "A família Annona inclui frutas como graviola e cherimoia."(Descrição geral da família.)↗ Família Annona
"Many species of the Annona family are cultivated for their edible fruits."→ "Muitas espécies da família Annona são cultivadas por seus frutos comestíveis."(Aspecto de cultivo e uso.)↗ Cultivo da Família Annona

Palavras facilmente confundidas

annonaannona tree

Notas: O termo 'annona family' é descritivo em inglês para se referir a esta família botânica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Annonaceae

Annonaceae: Nome científico da família botânica, sinônimo técnico.

Regência e colocações

includes

The Annona family includes species like...

Verbo comum para indicar membros.

of the

Fruits of the Annona family.

Indica posse ou pertencimento.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'annona family' em inglês refere-se à família botânica Annonaceae. É comum usar o nome genérico 'Annona' para se referir a essa família em contextos menos formais ou quando se fala de seus frutos mais conhecidos. A riqueza dessa família reside na diversidade de frutos tropicais que ela abrange, muitos dos quais são importantes na dieta e na economia de regiões tropicais.

EspanholEspanhol

anonáceo(adjetivo)

Flexões

anonácea
Exemplos de uso
"La guanábana es una fruta anonácea muy apreciada."→ "A graviola é uma fruta anonácea muito apreciada."(Adjetivo referente à família Annonaceae.)
"El árbol anonáceo produce frutos comestibles."→ "A árvore anonácea produz frutos comestíveis."(Descrição de uma árvore da família.)↗ Árvore Anonácea
"La fruta es de origen anonáceo."→ "A fruta é de origem anonácea."(Indicação de proveniência botânica.)↗ Origem Anonácea

Palavras facilmente confundidas

anónimoanona

Notas: O termo 'anonáceo' é o equivalente direto em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Relativo a Annonaceae

Relativo a Annonaceae: Explicação do significado do adjetivo.

Regência e colocações

de origen

Fruto de origen anonáceo.

Indica a procedência botânica.

relativo a

Característica relativa a las anonáceas.

Descreve algo associado à família.

Contexto cultural e nuances

O adjetivo 'anonáceo' (e sua forma feminina 'anonácea') é usado para descrever algo que pertence ou se refere à família botânica Annonaceae. É um termo técnico utilizado em botânica e jardinagem para classificar plantas e frutos. A família é conhecida por frutos tropicais como a graviola, a cherimoia e a fruta-do-conde, que são amplamente consumidos em diversas partes do mundo.

anonáceas

EN: annona family · ES: anonáceo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Annonaceae - Wikipédia
EN
↗ Annonaceae - Wikipedia
ES
↗ Anonceo - Diccionario de la lengua española