PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

anorexia

InglêsInglês

anorexia(noun)
Exemplos de uso
"The patient suffers from anorexia."→ "O paciente sofre de anorexia."
"Anorexia nervosa is a serious eating disorder."→ "Anorexia nervosa é um transtorno alimentar grave."
"Anorexia nervosa is a serious eating disorder characterized by self-starvation."→ "Anorexia nervosa is a serious eating disorder."(Descrição clínica em português.)↗ Anorexia Nervosa
"The patient presented with symptoms of anorexia, including significant weight loss."→ "O paciente apresentou sintomas de anorexia, incluindo perda de peso significativa."(Medical case description.)↗ Anorexia Symptoms

Palavras facilmente confundidas

anorexia nervosaloss of appetitestarvation

Notas: O termo é o mesmo em inglês, com o mesmo significado médico e de transtorno alimentar.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

loss of appetite·self-starvation

loss of appetite: Perda geral de apetite.self-starvation: Describes the extreme restriction in anorexia nervosa.

Antônimos

hyperphagia·polyphagia

Regência e colocações

suffer from anorexia

She has been suffering from anorexia since her teenage years.

Indica a condição.

diagnosed with anorexia

The patient was diagnosed with anorexia nervosa.

Refers to the formal identification of the condition.

Contexto cultural e nuances

A anorexia, especialmente a anorexia nervosa, é um transtorno alimentar complexo que afeta principalmente adolescentes e jovens adultos. Envolve uma preocupação extrema com o peso e a forma corporal, levando a uma restrição alimentar severa. As causas são multifatoriais, envolvendo fatores genéticos, psicológicos e ambientais. O tratamento geralmente requer uma abordagem multidisciplinar, incluindo terapia nutricional, psicológica e médica.

EspanholEspanhol

anorexia(sustantivo)
Exemplos de uso
"La anorexia puede ser un síntoma de varias enfermedades."→ "A anorexia pode ser um sintoma de diversas doenças."(Refere-se à perda de apetite.)
"La anorexia nerviosa requiere tratamiento multidisciplinario."→ "A anorexia nervosa exige tratamento multidisciplinar."(Refere-se ao transtorno alimentar específico.)
"La anorexia es la pérdida de apetito, especialmente cuando es patológica."→ "La anorexia es la pérdida de apetito."(Definição em português.)↗ Anorexia
"La anorexia nerviosa es un trastorno alimentario grave."→ "A anorexia nervosa é um transtorno alimentar grave."(Descripción del trastorno específico.)↗ Anorexia nerviosa - Síntomas y causas

Palavras facilmente confundidas

anorexia nerviosapérdida de apetitoinanición

Notas: O termo é o mesmo em espanhol, com os mesmos significados.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

pérdida de apetito·inanición

pérdida de apetito: Perda geral de apetite.inanición: Estado de debilidad extrema por falta de alimento, a menudo una consecuencia de la anorexia.

Antônimos

hiperfagia·polifagia

Regência e colocações

padecer de anorexia

Ella padece de anorexia desde hace varios años.

Indica a condição.

ser diagnosticado con anorexia

El paciente fue diagnosticado con anorexia nerviosa.

Se refiere a la identificación formal de la condición.

Contexto cultural e nuances

A anorexia, especialmente a anorexia nervosa, é um transtorno alimentar complexo que afeta principalmente adolescentes e jovens adultos. Envolve uma preocupação extrema com o peso e a forma corporal, levando a uma restrição alimentar severa. As causas são multifatoriais, envolvendo fatores genéticos, psicológicos e ambientais. O tratamento geralmente requer uma abordagem multidisciplinar, incluindo terapia nutricional, psicológica e médica.

anorexia

EN: anorexia · ES: anorexia

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Anorexia