PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

anorgânico

InglêsInglês

inorganic(adjective)
Exemplos de uso
"Table salt is an inorganic compound."→ "O sal de cozinha é um composto inorgânico."
"Soil can be classified as organic or inorganic."→ "O solo pode ser classificado como orgânico ou anorgânico."(Classificação de solos em geologia e agronomia.)↗ Classificação de Solos
"Water is an inorganic compound essential for life."→ "A água é um composto anorgânico essencial para a vida."(Química básica e biologia.)↗ Compostos Químicos Essenciais
"Minerals are inorganic substances found in the Earth's crust."→ "Minerais são substâncias anorgânicas encontradas na crosta terrestre."(Geologia e mineralogia.)↗ Definição de Minerais

Palavras facilmente confundidas

unorganicnon-organicinorganicinorganics

Notas: O termo 'anorganic' é raramente usado em inglês, sendo 'inorganic' a forma padrão.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mineral·inorganic

mineral: Refere-se a substâncias de origem não viva, frequentemente usadas como sinônimo em contextos geológicos.inorganic: Sinônimo direto, frequentemente usado em química.

Antônimos

organic

Regência e colocações

inorganic compound

Silicon dioxide is a common inorganic compound.

Uso comum em química.

inorganic matter

Most of the planet is composed of inorganic matter.

Uso em geologia e ciências ambientais.

Contexto cultural e nuances

O termo 'inorganic' em inglês é o equivalente direto de 'anorgânico' em português. Ele é usado para descrever substâncias que não são derivadas de organismos vivos e, em química, geralmente não contêm carbono. A distinção entre 'inorganic' e 'organic' é crucial em diversas áreas científicas, como química, biologia e geologia, para categorizar materiais e processos.

EspanholEspanhol

inorgánico(adjetivo)
Exemplos de uso
"La sal de mesa es un compuesto inorgánico."→ "O sal de cozinha é um composto inorgânico."(Refere-se a substâncias sem carbono ou não derivadas de seres vivos.)
"El suelo puede clasificarse como orgánico o inorgánico."→ "O solo pode ser classificado como orgânico ou anorgânico."(Classificação de solos em geologia e agronomia.)↗ Classificação de Solos
"El agua es un compuesto inorgánico esencial para la vida."→ "A água é um composto anorgânico essencial para a vida."(Química básica e biologia.)↗ Compostos Químicos Essenciais
"Los minerales son sustancias inorgánicas que se encuentran en la corteza terrestre."→ "Minerais são substâncias anorgânicas encontradas na crosta terrestre."(Geologia e mineralogia.)↗ Definição de Minerais

Palavras facilmente confundidas

inorgánicoinorgánicainorgánicosinorgánicas

Notas: O termo 'anorgánico' é menos comum que 'inorgánico' em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mineral·inorgánico

mineral: Refere-se a substâncias de origem não viva, frequentemente usadas como sinônimo em contextos geológicos.inorgánico: Sinônimo direto, frequentemente usado em química.

Antônimos

orgánico

Regência e colocações

compuesto inorgánico

El dióxido de silicio es un compuesto inorgánico común.

Uso comum em química.

materia inorgánica

La mayor parte del planeta está compuesta de materia inorgánica.

Uso em geologia e ciências ambientais.

Contexto cultural e nuances

O termo 'inorgánico' em espanhol é o equivalente direto de 'anorgânico' em português e 'inorganic' em inglês. Ele é usado para descrever substâncias que não derivam de organismos vivos e, em química, geralmente não contêm carbono. A distinção entre 'inorgánico' e 'orgánico' é fundamental em diversas áreas científicas, como química, biologia e geologia, para categorizar materiais e processos.

anorgânico

EN: inorganic · ES: inorgánico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ anorgânico | Infopédia
PT-BR
↗ anorgânico | Michaelis
EN
↗ inorganic | Merriam-Webster
EN
↗ inorganic | Cambridge Dictionary
ES
↗ inorgánico | Diccionario de la lengua española
ES
↗ inorgánico - Definición y sinónimos