Palavras
Traduzir de:

anorgasmia

InglêsInglês

anorgasmia(noun)
Exemplos de uso
"The patient reported experiencing anorgasmia during intercourse."→ "O paciente relatou sentir anorgasmia durante a relação sexual."
"Anorgasmia is the persistent difficulty or inability to achieve orgasm."→ "Anorgasmia is the difficulty or inability to achieve orgasm."(Definição médica em português.)↗ Anorgasmia
"Psychological factors, such as stress or relationship issues, can contribute to anorgasmia."→ "Fatores psicológicos, como estresse ou problemas de relacionamento, podem contribuir para a anorgasmia."(Discussion on the causes of sexual dysfunction.)↗ Causes of Anorgasmia
"Treatment options for anorgasmia may include therapy, medication, or lifestyle changes."→ "Opções de tratamento para anorgasmia podem incluir terapia, medicação ou mudanças no estilo de vida."(Overview of therapeutic approaches.)↗ Orgasm Problems

Palavras facilmente confundidas

frigiditysexual dysfunctionlow libido

Notas: Termo médico direto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

inability to orgasm·delayed ejaculation (in males)·sexual dysfunction

inability to orgasm: Termo mais descritivo em português.delayed ejaculation (in males): Specific to males, referring to difficulty reaching orgasm and ejaculation.sexual dysfunction: Broader term encompassing various sexual problems, including anorgasmia.

Antônimos

orgasm·frigidity

Regência e colocações

suffer from anorgasmia

Many women suffer from anorgasmia at some point in their lives.

Tradução da regência em inglês para o português.

diagnose anorgasmia

The doctor diagnosed anorgasmia after ruling out other potential causes.

Used in a medical diagnostic context.

treatment for anorgasmia

Effective treatment for anorgasmia often requires a multidisciplinary approach.

Refers to interventions aimed at resolving the condition.

Contexto cultural e nuances

A anorgasmia, em inglês 'anorgasmia', é uma condição médica que descreve a dificuldade ou a ausência de orgasmo. É importante notar que, embora o termo seja o mesmo em inglês e português, as nuances culturais e a forma como a disfunção sexual é discutida podem variar.

EspanholEspanhol

anorgasmia(sustantivo)
Exemplos de uso
"La anorgasmia es una condición que afecta a hombres y mujeres."→ "A anorgasmia é uma condição que afeta homens e mulheres."(Termo médico.)
"La anorgasmia es la dificultad o incapacidad persistente para alcanzar el orgasmo."→ "Anorgasmia is the difficulty or inability to achieve orgasm."(Definição médica em português.)↗ Anorgasmia
"Existen diversos tratamientos para la anorgasmia, incluyendo terapia y cambios en el estilo de vida."→ "Existem diversos tratamentos para a anorgasmia, incluindo terapia e mudanças no estilo de vida."(Información sobre abordajes terapéuticos.)↗ Tratamiento de la Anorgasmia

Palavras facilmente confundidas

dispareuniafrigidezvaginismo

Notas: Termo médico direto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

incapacidad orgásmica·disfunción orgásmica

incapacidad orgásmica: Termo mais descritivo em português.disfunción orgásmica: Término más amplio que incluye la anorgasmia.

Antônimos

orgasmo·frigidez

Regência e colocações

sufrir de anorgasmia

Ella sufre de anorgasmia y busca ayuda profesional.

Tradução da regência em espanhol para o português.

diagnosticar anorgasmia

El médico pudo diagnosticar anorgasmia tras una evaluación completa.

Se usa en el contexto de la identificación médica de la condición.

tratamiento para la anorgasmia

El tratamiento para la anorgasmia varía según la causa subyacente.

Se refiere a las intervenciones para abordar la condición.

Contexto cultural e nuances

A anorgasmia, em espanhol 'anorgasmia', é uma condição médica que descreve a dificuldade ou a ausência de orgasmo. É importante notar que, embora o termo seja o mesmo em espanhol e português, as nuances culturais e a forma como a disfunção sexual é discutida podem variar.

anorgasmia

EN: anorgasmia · ES: anorgasmia

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Anorgasmia - Symptoms and causes - Mayo Clinic
EN
↗ Anorgasmia - Sintomas e Causas - Mayo Clinic
ES
↗ Anorgasmia - Sintomas y Causas - Mayo Clinic