O que significa "anotavel" em inglês e espanhol?

"anotavel" significa "notable" em inglês e "anotable" em espanhol.

Como usar "anotavel" em uma frase?

Forma incorreta de 'anotável', que significa digno de nota, que pode ser anotado.

anotavel

Inglês

notable(adjective)

Flexões

notably

Exemplos de uso

"This event was very notable for the company's history."→ "Este evento foi muito notável para a história da empresa."

"The meeting was quite notable, with important decisions made."→ "A reunião foi bastante anotável, com decisões importantes tomadas."(Registro em português do Brasil para descrever algo que se destaca.)↗ Exemplo de uso de 'notable'

"His contribution to the project was truly notable."→ "Sua contribuição para o projeto foi realmente anotável."(Used to highlight a significant or remarkable aspect.)↗ Example of 'notable'

Palavras facilmente confundidas

noticeableremarkablenoteworthy

Notas: A forma 'anotavel' é um erro ortográfico em português. A palavra correta é 'anotável'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

remarkable·significant

remarkable: Tradução direta e correta em português.significant: Expressão que enfatiza a importância de ser notado.

Antônimos

unremarkable·insignificant

Regência e colocações

notable + [noun]

a notable event

Usado antes de um substantivo.

notable for

She was notable for her intelligence.

Especifica a razão pela qual algo ou alguém é notável.

Contexto cultural e nuances

Em português, a forma correta é 'anotável'. 'Notable' em inglês significa algo que se destaca, que merece ser notado ou lembrado. É um termo amplamente utilizado para qualificar pessoas, eventos ou feitos importantes.

Espanhol

anotable(adjetivo)

Exemplos de uso

"Este evento fue muy notable para la historia de la empresa."→ "Este evento foi muito notável para a história da empresa."(A forma 'anotavel' é incorreta em português.)

"La reunión fue bastante notable, con decisiones importantes tomadas."→ "A reunião foi bastante anotável, com decisões importantes tomadas."(Nota em português do Brasil sobre o uso de 'anotable' em espanhol.)↗ Uso de 'anotable' em espanhol

"Su contribución al proyecto fue verdaderamente notable."→ "Sua contribuição para o projeto foi realmente anotável."(Se usa para destacar un aspecto significativo o digno de mención.)↗ Ejemplo de 'anotable'

Palavras facilmente confundidas

destacablenotabledigno de mención

Notas: A forma 'anotavel' é um erro ortográfico em português. A palavra correta é 'anotável'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

destacado·digno de mención·sobresaliente

destacado: Tradução direta e correta em português.digno de mención: Expressão que enfatiza a importância de ser notado.sobresaliente: Similar a destacado, resalta la calidad o importancia.

Antônimos

insignificante·común

Regência e colocações

anotable + [sustantivo]

un logro notable

Usado antes de um substantivo.

anotable por

Fue notable por su puntualidad.

Especifica a razão pela qual algo ou alguém é notável.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'anotable' significa algo que merece ser anotado ou que se destaca. A forma 'anotavel' em português é incorreta, sendo 'anotável' a forma correta. O termo em espanhol é amplamente utilizado para descrever pessoas, eventos ou feitos importantes.

anotavel

EN: notable · ES: anotable