anovulação
Inglês
Palavras facilmente confundidas
lack of ovulationinfertilityamenorrheaNotas: Tradução direta e médica.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
lack of ovulation·ovulatory dysfunction
lack of ovulation: Descrição literal e direta.ovulatory dysfunction: Termo mais técnico, indicando a falha do processo.
Antônimos
ovulation·euvulation
Regência e colocações
cause of
Anovulation is a common cause of infertility.
Indica a relação causal.
diagnosis of
The diagnosis of anovulation requires medical evaluation.
Refere-se ao processo de identificação da condição.
Contexto cultural e nuances
A anovulação é uma condição médica que afeta a capacidade reprodutiva das mulheres. É caracterizada pela falta de liberação de um óvulo pelos ovários durante o ciclo menstrual. Isso pode ocorrer por diversas razões, incluindo desequilíbrios hormonais, síndrome dos ovários policísticos (SOP), estresse excessivo, ganho ou perda de peso significativos, e certas condições médicas como hipotireoidismo ou hiperprolactinemia. O diagnóstico e tratamento são essenciais para casais que buscam engravidar.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
ausencia de ovulacióninfertilidadamenorreaNotas: Tradução direta e médica.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
ausencia de ovulación·fallo ovulatorio
ausencia de ovulación: Descrição literal e direta.fallo ovulatorio: Termo mais técnico, indicando a falha do processo.
Antônimos
ovulación·euvulación
Regência e colocações
causa de
La anovulación es una causa común de infertilidad.
Indica a relação causal.
diagnóstico de
El diagnóstico de anovulación requiere evaluación médica.
Refere-se ao processo de identificação da condição.
Contexto cultural e nuances
A anovulação é uma condição médica que afeta a capacidade reprodutiva das mulheres. É caracterizada pela falta de liberação de um óvulo pelos ovários durante o ciclo menstrual. Isso pode ocorrer por diversas razões, incluindo desequilíbrios hormonais, síndrome dos ovários policísticos (SOP), estresse excessivo, ganho ou perda de peso significativos, e certas condições médicas como hipotireoidismo ou hiperprolactinemia. O diagnóstico e tratamento são essenciais para casais que buscam engravidar.
EN: anovulation · ES: anovulación
Conectando idiomas e culturas