Palavras
Traduzir de:

antônimo

InglêsInglês

antonym(noun)

Flexões

antonyms
Exemplos de uso
"The antonym of 'hot' is 'cold'."→ "O antônimo de 'quente' é 'frio'."
"The opposite of 'good' is 'bad', a direct antonym."→ "O oposto de 'bom' é 'mau', um antônimo direto."(Uso comum em vocabulário e ensino de idiomas.)Antônimo
"In linguistics, 'hot' and 'cold' are antonyms."→ "Em linguística, 'quente' e 'frio' são antônimos."(Exemplo de aplicação em estudos linguísticos.)Antônimo

Palavras facilmente confundidas

oppositecontraryinverse

Notas: Termo técnico em linguística.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

opposite·contrary

opposite: Termo geral para algo contrário.contrary: Indica oposição em natureza ou direção.

Antônimos

synonym

Regência e colocações

be an antonym of

'Fast' is an antonym of 'slow'.

Indica a relação de oposição entre duas palavras.

find an antonym

We need to find an antonym for 'complex'.

Refere-se à busca por uma palavra de significado oposto.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antonym' é um conceito fundamental em semântica, referindo-se a palavras que expressam significados opostos. É amplamente utilizado na educação, linguística e literatura para destacar contrastes e enriquecer o vocabulário. O uso em inglês é direto e alinha-se com sua aplicação linguística internacional.

EspanholEspanhol

antónimo(sustantivo)

Flexões

antónimos
Exemplos de uso
"El antónimo de 'bueno' es 'malo'."→ "O antônimo de 'bom' é 'mau'."(Uso comum em contextos linguísticos.)
"El opuesto de 'bueno' es 'malo', un antónimo directo."→ "O oposto de 'bom' é 'mau', um antônimo direto."(Uso comum em vocabulário e ensino de idiomas.)Antônimo
"En lingüística, 'caliente' y 'frío' son antónimos."→ "Em linguística, 'quente' e 'frio' são antônimos."(Exemplo de aplicação em estudos linguísticos.)Antônimo

Palavras facilmente confundidas

contrarioopuestoinverso

Notas: Termo técnico em linguística.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

contrario·opuesto

contrario: Indica uma posição ou significado diametralmente diferente.opuesto: Usado para indicar oposição geral.

Antônimos

sinónimo

Regência e colocações

ser antónimo de

La palabra 'rápido' es antónimo de 'lento'.

Indica a relação de oposição entre duas palavras.

encontrar un antónimo

Necesitamos encontrar un antónimo para 'complejo'.

Refere-se à busca por uma palavra de significado oposto.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'antónimo' é um conceito fundamental na semântica lexical, utilizada para descrever palavras com significados opostos. É essencial no ensino de idiomas e na análise literária para realçar contrastes e nuances. O uso em espanhol é direto e alinha-se com sua aplicação no âmbito linguístico internacional.

antônimo

EN: antonym · ES: antónimo

PalavrasConectando idiomas e culturas